Hieronder staat de songtekst van het nummer Shit Nigga , artiest - Meek Mill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meek Mill
Yeah, see real niggas come first cuz we made to respect and we do what we want
in these streets
And dope boys come second cuz money make the motherfucking world go round
And fly niggas come third cuz he might ain’t got no money but he still could
pull the baddest bitch in the building
Killin these streets nigga
Treat the motherfucking ghost like a grand marquis
Walk up the leash, 20 deep and we order a feast
I come straight from the ghetto, I’m ballin hard as I wanna
And I’m thankful as ever, that we ain’t out on a coma
There been death in system, hear the ref with the whistle
Cuz these suckers is fowl, they disrespect us, we hit em
Niggas claiming they real, they wishing their gang official
They got me out in the field, a nigga back on his grizzle
Going hard with the hammers, my niggas all in the slammer
Niggas want catch me slippin but I don’t walk in banana
I’m outchea strapper than velcro and no I don’t sell dough
But I spit that raw shit, it’s like I sell coke
Put one in your hand nigga, like right where the shell go
Got one in a chamber yea we on point like your elbow
Bulletproof range when I pull and shoot things
Hit em close range, let em feel the blue flame
Every month I buy a new car, a new chain
And I don’t never fuck no bummy hoes then count the loose change
Real nigga come first (first) and dope boy come second (second)
Fly nigga come third and I keep birds all in my words (in my words)
I keep birds all in my words (and them people tapping my line man that shit bad
for my nerves)
Real bitches come first (first), fat bitches come second (second)
Freak bitches come third and I keep birds all in my words
I got purchase all in my system and apple juice in my syrup
And these suckas talkin this money shit, y’all niggas got some nerve
I try to keep my bitches all on lay away (lay away)
And if you fuck me good you getting paid today (paid today)
That’s 40 on my wrist, you caught me 80k
And I ain’t got no ice in it, rollin out the light tinted
So these niggas see me (see me), sway em like graffiti (fiti)
I get what I wanna (wanna), like I own a genie (genie)
Niggas hatin on me (on me)
Know they wanna pin me at the table with my niggas, he is locked in with
linguine
And that pussy smell like Fiji
Boy, I just go swimming
Everything but foreign from the porches to the women
Up early in the morning, with the coca, tryna flip it
Nigas say they want the money but they don’t want go and get it
That’s why real nigga come first (first), dope boy come second (second)
Fly nigga come third and I was out there on that curb
With that mailbox so in close with me, I’m picture red that I’m worth
Talkin late nights you don’t play right, that kitchen wearin that work
Go!
Real nigga come first (first) and dope boy come second (second)
Fly nigga come third and I keep birds all in my words (in my words)
I keep birds all in my words (and them people tapping my line man that shit bad
for my nerves)
Real bitches come first (first), fat bitches come second (second)
Freak bitches come third and I keep birds all in my words
I got purchase all in my system and half a juice in syrup
And these suckas talkin this money shit, y’all niggas got some nerve
Ja, echte provence komt eerst want we hebben gemaakt om te respecteren en we doen wat we willen
in deze straten
En dope jongens komen op de tweede plaats, want geld laat de wereld ronddraaien
En vlieg provence wordt derde want hij heeft misschien geen geld, maar hij kan het nog steeds
trek de stoutste teef het gebouw in
Killin deze straten nigga
Behandel de motherfucking geest als een grote markies
Loop aan de lijn, 20 diep en we bestellen een feest!
Ik kom rechtstreeks uit het getto, ik ben zo hard als ik wil
En ik ben dankbaar als altijd, dat we niet in coma zijn
Er is dood in het systeem, hoor de scheidsrechter met het fluitje
Want deze sukkels zijn gevogelte, ze hebben geen respect voor ons, we slaan ze
Niggas beweren dat ze echt zijn, ze wensen hun bendefunctionaris
Ze kregen me het veld in, een nigga terug op zijn grizzle
Hard gaan met de hamers, mijn niggas allemaal in de slammer
Niggas willen me pakken, maar ik loop niet in banaan
Ik ben beter dan klittenband en nee ik verkoop geen deeg
Maar ik spuug die rauwe shit, het is alsof ik coke verkoop
Leg er een in je hand nigga, zoals precies waar de schaal naartoe gaat
Heb er een in een kamer, ja we hebben het over je elleboog
Kogelvrij bereik wanneer ik dingen trek en neerschiet
Raak ze van dichtbij, laat ze de blauwe vlam voelen
Elke maand koop ik een nieuwe auto, een nieuwe ketting
En ik neuk nooit geen bummy hoes en tel dan het kleingeld
Echte nigga komt eerst (eerste) en dope jongen komt tweede (tweede)
Fly nigga wordt derde en ik houd vogels allemaal in mijn woorden (in mijn woorden)
Ik houd vogels allemaal in mijn woorden (en die mensen die op mijn lijn tikken man die shit slecht)
voor mijn zenuwen)
Echte teven komen eerst (eerste), dikke teven komen tweede (tweede)
Freak bitches komen op de derde plaats en ik houd vogels allemaal in mijn woorden
Ik heb alles in mijn systeem gekocht en appelsap in mijn siroop
En deze sukkels praten over geld-shit, jullie niggas hebben wat lef
Ik probeer mijn teven allemaal op lay-away te houden (lay-away)
En als je me goed neukt, word je vandaag betaald (vandaag betaald)
Dat is 40 op mijn pols, je ving me 80k
En ik heb geen ijs erin, rol het licht getint uit
Dus deze vinden me zien (zie me), zwaaien als graffiti (fiti)
Ik krijg wat ik wil (wil), alsof ik een geest (genie) bezit
Niggas haten mij (tegen mij)
Weet dat ze me aan tafel willen pinnen met mijn provence, hij is opgesloten met
linguine
En dat poesje ruikt naar Fiji
Jongen, ik ga gewoon zwemmen
Alles behalve buitenlands, van de veranda's tot de vrouwen
Vroeg in de ochtend op, met de coca, probeer het om te draaien
Niga's zeggen dat ze het geld willen, maar ze willen het niet gaan halen
Dat is de reden waarom echte nigga eerst komt (eerste), dope boy komt tweede (tweede)
Fly nigga wordt derde en ik was daar op die stoeprand
Met die mailbox zo dicht bij me, ben ik beeldrood dat ik het waard ben
Als je 's avonds laat praat, speel je niet goed, die keuken draagt dat werk
Gaan!
Echte nigga komt eerst (eerste) en dope jongen komt tweede (tweede)
Fly nigga wordt derde en ik houd vogels allemaal in mijn woorden (in mijn woorden)
Ik houd vogels allemaal in mijn woorden (en die mensen die op mijn lijn tikken man die shit slecht)
voor mijn zenuwen)
Echte teven komen eerst (eerste), dikke teven komen tweede (tweede)
Freak bitches komen op de derde plaats en ik houd vogels allemaal in mijn woorden
Ik heb alles in mijn systeem gekocht en een half sapje op siroop
En deze sukkels praten over geld-shit, jullie niggas hebben wat lef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt