Hieronder staat de songtekst van het nummer Gettin To The Money Ft. Omelly & Oschino , artiest - Meek Mill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meek Mill
I’ve been in my cell for a week straight
Locked down 24, no more Philip’s Steak
Damn, shit’s so real it seems fake
Damn, let me take 'em to the green gate
When we was sellin' white girl
Audemar shinin' like it need a light bill
These niggas dick ride like they don’t even like girls
A hundred thousand for the jet, yeah that’s the flight bill
Damn, cost four bricks to go to the LIV nigga
Whole squad on some shit, that’s how we live nigga
Twenty-five bad bitches what we did nigga
That’s fifty different Louboutins bleedin' red nigga
Whew, I ain’t blood and I ain’t crippin' neither
On the phone with the plug talkin' Justin Bieber
I made a milly last week and I ain’t touch it neither
Straight cash tryna give 'em straight gas
Catch you out in Brooklyn, get your chain tookin'
My Philly boys’ll creep up on you when you ain’t lookin'
With your lil memes, I be with the real queen
Screamin' free the real Preme, we be doin' real things
Pull up with a bad bitch, whippin' somethin' real mean
Marchin' all these fuckin' drums on me like a drill team
I be with my young niggas, all they know is kill things
Don’t make me make a real scene, uh
See an OVO chain, probably take that shit
Said dreamin' wasn’t enough, we had to chase that shit
You ain’t write it' nigga, we caught ya, can’t erase that shit
And you claimin' you HOV now?
Why you state that shit?
Man I hate that shit, niggas be talkin' out they face
But soon as you body somethin' they be singin' like they Drake
Wait, niggas dancin' like they fruitcakes
Hotline Bling don’t get no bing up in this new Wraith
Pull up on the plug, swap that bag with the suitcase
DC4 on the way, that’s nigga’s due date
Robbed you in your city and you told
Tory from the 6, you hatin' on him, Lord knows
Culture vulture, now it’s time to pay the tolls
Soft as the lacrosse team, boy that’s word to HOV
No reply, word to God I’m on the floor still
Me and Nicki watchin' the Sixers, I’m closin' more deals
Dreamchasers' double MG, we got the door sealed
Roc Nation, Atlantic Records, I’m on my fourth deal
When I met you, you was on my dick
Asked me to hold the DC chain, now you on some shit
Omelly told me get it back cause he’s like «boy's a bitch»
And I’m like, let him get it took cause we gon' charge 'em trips
Fuckboy, huh charge you triple the way this real nigga stamp.
Chasers, ahh.
Location: Philly;
Mood: Glock with 30;
Status: triple OG, never been
disrespected without retaliation, chump
I’ve been in the hood for like a year straight
Sippin' dirty, it be hard for me to stand straight
Damn, it’s time to cut the dead weight
I’m tryna turn my CLS into a red Wraith
When I was sellin' hard crack you was scared straight
I dropped 9 and bought the Rollie with the red face
Meek the one that got the mil, the one that got the deal
I’m still lampin' with the shooters and they poppin' pills
These niggas like to rap diss they get popped for real
It’s time to son these pussy rappers, I’m their pop for real
I’m the type to fuck your mom cause she’s a thot for real
And I ain’t got one, my pump playin' shotgun
Quarterback that Glock, Cam Newton, and you catch a hot one
And for the fam I’ll keep shootin' until the cops come
Reload, double back, hold up cuz, I got one
Official only respect official and you are not one
No, we are not them, we be on some other shit
Deep in them trenches, duckin' narcotics and the government
Tracin' the dollar, flippin' that product, tryna double shit
Chewing like it’s double mint
Man, who you niggas fuckin' with?
Hah, hey Meek Mill man, I’ma start running down on these niggas too.
Real rap, these niggas soft and they frauds, check DC record nigga,
we flawless.
Any nigga stepped up to the fuckin' plate got rolled over.
I ain’t just talkin' to be talkin', nigga, check the resume.
How many times we
got to fuck the city up for you niggas to pay homage.
Fuck you niggas talking
bout nigga?
Slide through 20 deep, I’m talkin' bout 7 Rolls Royces, 3 Maybachs,
20 Rollies, 30 Cubans, 25 bad bitches, 25 Chanel bags, 6 Caddie trucks,
jumbo jets.
Stop playin' nigga, we came from nothin'
Ik zit al een week in mijn cel
Op slot 24, geen Philip's Steak meer
Verdomme, shit is zo echt dat het nep lijkt
Verdomme, laat me ze naar de groene poort brengen
Toen we een blank meisje verkochten
Audemar schijnt alsof het een lichte rekening nodig heeft
Deze vinden lullen rijden alsof ze niet eens van meisjes houden
Honderdduizend voor de jet, ja dat is de vluchtrekening
Verdomme, het kost vier stenen om naar de LIV nigga te gaan
Hele ploeg op wat shit, dat is hoe we leven nigga
Vijfentwintig slechte teven wat we deden nigga
Dat zijn vijftig verschillende Louboutins bleedin' rode nigga
Oef, ik ben geen bloed en ik ben ook niet crippin'
Aan de telefoon met de stekker praat Justin Bieber
Ik heb vorige week een milly gemaakt en ik raak het ook niet aan
Recht contant geld, probeer ze gewoon gas te geven
Vang je uit in Brooklyn, laat je ketting in beslag nemen
Mijn Philly-jongens zullen je besluipen als je niet kijkt
Met je kleine memes, ben ik bij de echte koningin
Screamin' free the real Preme, we doen echte dingen
Optrekken met een slechte teef, zweepslagen echt gemeen
Marchin' al deze verdomde drums op mij als een boor team
Ik ben bij mijn jonge provence, het enige wat ze weten is dingen vermoorden
Laat me geen echte scène maken, uh
Zie een OVO-ketting, neem die shit waarschijnlijk aan
Zei dat dromen niet genoeg was, we moesten die shit achtervolgen
Je schrijft het niet' nigga, we hebben je betrapt, kunnen die shit niet wissen
En je claimt je HOV nu?
Waarom zeg je die shit?
Man, ik haat die shit, niggas praat uit ze gezicht
Maar zodra je iets voelt, zingen ze alsof ze Drake zijn
Wacht, vinden dansen alsof ze fruitcakes
Hotline Bling wordt niet wakker in deze nieuwe Wraith
Trek aan de stekker, verwissel die tas met de koffer
DC4 onderweg, dat is de uitgerekende datum van nigga
Je beroofd in je stad en je vertelde
Tory van de 6, je haat hem, God weet het
Cultuurgier, nu is het tijd om tol te betalen
Zacht als het lacrosse-team, jongen, dat is het woord aan HOV
Geen antwoord, woord aan God, ik ben nog steeds op de vloer
Ik en Nicki kijken naar de Sixers, ik sluit meer deals
Dreamchasers' dubbele MG, we hebben de deur verzegeld
Roc Nation, Atlantic Records, ik heb mijn vierde deal
Toen ik je ontmoette, zat je op mijn lul
Vroeg me om de DC-keten vast te houden, nu jij op wat shit
Omelly vertelde me dat ik het terug moet krijgen, want hij is als "boy's a bitch"
En ik heb zoiets van, laat hem het halen, want we gaan ze reizen in rekening brengen
Fuckboy, huh beschuldig je drie keer van de manier waarop deze echte nigga-stempel.
Jagers, ah.
Locatie: Philadelphia;
Stemming: Glock met 30;
Status: triple OG, nooit geweest
niet gerespecteerd zonder vergelding, chump
Ik zit al een jaar achter elkaar in de dop
Sippin' dirty, het is moeilijk voor mij om rechtop te staan
Verdomme, het is tijd om het eigen gewicht te verminderen
Ik probeer van mijn CLS een rode Wraith te maken
Toen ik harde crack aan het verkopen was, was je meteen bang
Ik liet 9 vallen en kocht de Rollie met het rode gezicht
Meek degene die de mil kreeg, degene die de deal kreeg
Ik ben nog steeds aan het lampin' met de shooters en ze poppin' pillen
Deze niggas houden ervan om diss te rappen, ze worden echt gepopt
Het is tijd om deze pussy rappers te verzoenen, ik ben echt hun pop
Ik ben het type om je moeder te neuken, want ze is echt een thot
En ik heb er geen, mijn pomp speelt jachtgeweer
Quarterback die Glock, Cam Newton, en jij vangt een hete
En voor de fam blijf ik schieten tot de politie komt
Herladen, dubbel terug, wacht even, ik heb er een
Officieel respecteer alleen officieel en jij bent er geen
Nee, we zijn niet zij, we zijn met andere dingen bezig
Diep in hun loopgraven, duckin' narcotica en de overheid
Tracin' de dollar, flippin' dat product, tryna dubbele shit
Kauwen alsof het dubbele munt is
Man, met wie vind je fuckin'?
Hah, hey Meek Mill man, ik begin ook op deze niggas te rennen.
Echte rap, deze vinden zacht en ze bedriegen, check DC record nigga,
wij zijn foutloos.
Elke nigga die op het verdomde bord stapte, werd omgedraaid.
Ik praat niet alleen om te praten, nigga, check de cv.
Hoe vaak we?
Ik moet de stad opknappen zodat jullie niggas eer bewijzen.
Fuck jullie vinden praten
over nigga?
Schuif door 20 diep, ik heb het over 7 Rolls Royces, 3 Maybachs,
20 Rollies, 30 Cubanen, 25 slechte teven, 25 Chanel-tassen, 6 Caddy-trucks,
Jumbo jets.
Stop met nigga spelen, we kwamen uit het niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt