Hieronder staat de songtekst van het nummer Cream , artiest - Meek Mill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meek Mill
The revolution shall be televised
This year it’s all about us so fuck the other side
Gotta get killed on camera for us to come alive
Well shit we dead already from all this homicide
In my cell hangin' from a rope
Where you get less time for rape than for sellin' dope
When you get the same time for dope then you do a murder
Innocent 'til guilty, guilty the verdict
Before you even started that Harley, no we ain’t notice
Cause we was goin' to war with ourselves over that coca
And they was tryna hurt us, lock us so far in the mountains
Couldn’t get no service and our families couldn’t service us
Fightin' a silent war with a silencer
Like racin' a Lamborghini with a Challenger
And the feds gon' follow us
Label us as terrorists and then they drop bombs on us
And we turn to media, they lie to us
Nobody really speakin' on them courtrooms that bodied us
Labeled us as hooligans, we trappin' and we movin' it
Kids barely eatin' at that table with that tuna fish
Breakfast and lunchtime Mama ordered the noodle dish
Dinner time I was on the corner, me and Lucifer
Who you s’posed to call when the cops the ones shootin' you?
Nobody
Talked to the Shmurdas and I told 'em keep their head up
And when you touch down, stay focused and get your bread up
Cause when you’re gettin' to it the people be gettin' fed up
They buildin' brand new jails for us, don’t make your bed up
Use your head, dog, and beware
Certain niggas just ain’t good for you dont bring them near ya
I’m young, black, and I get money, my swag serious
America’s worst nightmare, I’m what they’re scared of
Fresh back home, they had to sit me down
I come back home, they talkin' Nicki now?
I spit like a drummer that hold 50 rounds
And for my walkthroughs it cost 60 pounds
Of Sour D, Hollywood, I should be
But that hood shit bring the hood out of me
I be on the 'gram like I hit the lottery
Buyin' every car, every house I see, tryna be
A gangsta, I was tryna be a king
You’re tryna score a point, I was tryna get a ring
Couple niggas got happy, heard I was in the bing
'Til they let me out my cell, I jumped right up in that sink
Balenciaga red interior, they’re inferior
I made a couple milli in jail, I’m dead serious
Monkey ass hoes like George and head curious
Flow so wavy man I should’ve been an aquarius
I’m talkin' to Hov on the jail call
Get so many letters that they thinkin' it’s mail fraud
When I fell on the money they said that I fell off
We got like, 6 mansions, 12 lofts
3 condos, any apartments?
Hell naw
Just all penthouses, nigga I’ve been 'bout it
Gets in, gets out it, like it’s a robbery
I came up from the bottom and ain’t no stoppin' me nigga
De revolutie zal op televisie worden uitgezonden
Dit jaar draait het allemaal om ons, dus fuck the other side
We moeten op de camera worden vermoord om tot leven te komen
Nou, shit, we zijn al dood van al deze moorden
In mijn cel hangend aan een touw
Waar je minder tijd krijgt voor verkrachting dan voor het verkopen van dope
Als je dezelfde tijd krijgt voor dope, pleeg je een moord
Onschuldig tot schuldig, schuldig het vonnis
Voordat je zelfs maar aan die Harley begon, nee, we merken het niet
Want we gingen oorlog voeren met onszelf over die coca
En ze probeerden ons pijn te doen, ons op te sluiten tot nu toe in de bergen
Kon geen service krijgen en onze families konden ons niet helpen
Vechten in een stille oorlog met een geluiddemper
Zoals een Lamborghini racen met een Challenger
En de FBI gaat ons volgen
Label ons als terroristen en dan laten ze bommen op ons vallen
En we wenden ons tot de media, ze liegen tegen ons
Niemand spreekt echt over die rechtszalen die ons sterker maakten
Heeft ons bestempeld als hooligans, we vallen op en we verplaatsen het
Kinderen eten amper aan die tafel met die tonijn
Ontbijt en lunch Mama bestelde de noedelschotel
Etenstijd Ik was op de hoek, ik en Lucifer
Wie zou je bellen als de politie je neerschiet?
Niemand
Ik heb met de Shmurda's gepraat en ik zei dat ze hun hoofd omhoog moesten houden
En als je landt, blijf dan gefocust en pak je brood
Want als je eraan begint, worden de mensen het zat
Ze bouwen gloednieuwe gevangenissen voor ons, maak je bed niet op
Gebruik je hoofd, hond, en pas op
Bepaalde provence is gewoon niet goed voor je, breng ze niet bij je in de buurt
Ik ben jong, zwart, en ik krijg geld, mijn swag serieus
Amerika's ergste nachtmerrie, ik ben waar ze bang voor zijn
Vers thuis, ze moesten me gaan zitten
Als ik thuiskom, hebben ze het nu over Nicki?
Ik spit als een drummer die 50 ronden vasthoudt
En voor mijn walkthroughs kostte het 60 pond
Van Sour D, Hollywood, zou ik moeten zijn
Maar die kap shit haal de kap uit me
Ik sta op het 'gram alsof ik de loterij heb gewonnen'
Koop elke auto, elk huis dat ik zie, probeer het te zijn
Een gangsta, ik probeerde een koning te zijn
Je probeert een punt te scoren, ik probeerde een ring te krijgen
Paar vinden blij, hoorden dat ik in de bing was
'Tot ze me uit mijn cel lieten, sprong ik recht in die gootsteen
Balenciaga rood interieur, ze zijn inferieur
Ik heb een paar milli verdiend in de gevangenis, ik ben bloedserieus
Monkey ass hoes zoals George en hoofd nieuwsgierig
Stroom zo golvende man dat ik een waterman had moeten zijn
Ik praat met Hov tijdens de gevangenisoproep
Krijg zo veel brieven dat ze denken dat het e-mailfraude is
Toen ik op het geld viel, zeiden ze dat ik eraf viel
We hebben ongeveer 6 herenhuizen, 12 lofts
3 appartementen, appartementen?
Geen sprake van
Gewoon alle penthouses, nigga, ik heb het gehad
Stapt in, stapt eruit, alsof het een overval is
Ik kwam van de bodem en is geen stoppin' me nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt