Hieronder staat de songtekst van het nummer Decko Iz Kraja , artiest - Mcn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mcn
On je dečko iz kraja, zajeban na obaraču
Ima do betona jaja, voli samo svoju braću
Njega voli ceo kraj — i matori i deca
On je uvek spreman da pripuca na keca
On je ortak za ortake, za druge igrač gadan
Mrzi ribe lake, drukare i sitnu gamad
On je spreman samo da jednu ženu voli
Nema seljačke manire, on je urban lik — gospodin
On je umeo uvek da se nosi sa problemom
Voleo je sport, mrzeo žuto i belo
Tukô svakog klinca što je dilovô gudru
Posle prvih par hitca tetovirao suzu
On je živeo u kraju gde je cvetao kriminal
Pravio je euro, al' je cenio dinar
On je bio neko kog su mrzeli loši
Da je otišô preko, ne bi sad bio na ploči
I znam da nisi hteo stati tad (Znam da nisi hteo stati)
O tebi sada priča priče celi grad
Otišô si tako rano mlad (Nek te sreća uvek prati)
A iza sebe ostavio veliki trag
On je dečko iz kraja što je otišô prerano
Dobro se sećam dana kad me je vozio Bembarom
Cenio je slabije, jače tukô na fer
Kad ga snimi iz Fabije, glavu spusti svaki ker
On je voleo trening — propadanje, sklekove
Mrzeo iglu u veni, šmrkanje i lekove
Imao je ortake iz svog ranog detinjstva
S njima radio šljake, otmice, ubistva
On je bio neko — repetiran na pola jedan
Samo jednu je šetô, a mogao svaku da pegla
Kad prostruji kroz kraj srolan po poslednjoj modi
Nije bilo nazad, znaj, u životu koji vodi
Za sve druge ortake on je bio viši nivo
Dušmani su hteli da mu oduzmu život
Svaki put ga se setim kada zatvorim oči
Da se plašio nekog, ne bi sad bio na ploči
I znam da nisi hteo stati tad (Znam da nisi hteo stati)
O tebi sada priča priče celi grad
Otišô si tako rano mlad (Nek te sreća uvek prati)
A iza sebe ostavio veliki trag
Hij is een jongen uit de buurt, genaaid aan de trekker
Hij heeft betonnen ballen, hij houdt alleen van zijn broers
Hij is geliefd bij de hele regio - zowel de ouderen als de kinderen
Hij staat altijd klaar om de aas te schieten
Hij is een vriend voor zijn vrienden, een vervelende speler voor anderen
Hij heeft een hekel aan lichte vissen, stinkdieren en klein ongedierte
Hij is alleen bereid om van één vrouw te houden
Hij heeft geen boerenmanieren, hij is een stadsmens - een heer
Hij wist altijd hoe hij een probleem moest aanpakken
Hij hield van sporten, haatte geel en wit
Fuck elk kind dat een pestkop is
Na de eerste paar schoten tatoeëerde hij een traan
Hij woonde in een gebied waar misdaad bloeide
Hij creëerde de euro, maar waardeerde de dinar
Hij was iemand die gehaat werd door de slechteriken
Als hij was overgegaan, zou hij nu niet op het bord staan
En ik weet dat je toen niet wilde stoppen (ik weet dat je niet wilde stoppen)
De hele stad heeft het nu over je
Je ging zo vroeg jong weg (Moge het geluk je altijd volgen)
En liet een groot teken achter
Hij is een jongen uit de buurt die te vroeg is vertrokken
Ik herinner me nog goed de dag dat hij me in Bembara reed
Hij waardeerde de zwakkere, sterkere tukô op de kermis
Als hij het van Fabia aanneemt, buigt elke ker zijn hoofd
Hij hield van de training - de lunges, de push-ups
Ik haatte de naald in de ader, het snuiven en het medicijn
Hij had vrienden uit zijn vroege jeugd
Hij deed slakken, ontvoeringen, moorden met hen
Hij was iemand - repeteerde om half twee
Hij liep er maar één, en hij kon ze allemaal strijken
Als het erdoorheen stroomt wordt het volgens de laatste mode gerold
Er was geen weg terug, weet je, in het leven dat hij leidt
Voor alle andere jongens was hij van een hoger niveau
De vijanden wilden hem van het leven beroven
Ik herinner me hem elke keer als ik mijn ogen sluit
Als hij bang was voor iemand, zou hij nu niet in het bestuur zitten
En ik weet dat je toen niet wilde stoppen (ik weet dat je niet wilde stoppen)
De hele stad heeft het nu over je
Je ging zo vroeg jong weg (Moge het geluk je altijd volgen)
En liet een groot teken achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt