Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Eyes , artiest - Maya Isacowitz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maya Isacowitz
let me ask you things i still dont understand
answers you gave i dont comprehand
things you said ways you behaved
then sudeenly next to you awake
trying my best to fall asleep somehow
wreking my brain in all the things you said just now
it hurts so bad
i dont think you realize
the impact you have on me
let me hold you to drown the pain
sometimes flats the air i breath
think i dont see things you try to hide
feelings you feel you keep them deep inside
in your eyes i see every little thing
cannot hide from me
i feel it through your skin
in your eyes i see every little thing,
in your eyes i see every little thing,
in your eyes i see every little thing,
in your eyes i see every little thing,
ohh…
laat me je dingen vragen die ik nog steeds niet begrijp
antwoorden die je gaf, begrijp ik niet
dingen die je zei, manieren waarop je je gedroeg
dan wordt plotseling naast je wakker
mijn best doen om op de een of andere manier in slaap te vallen
mijn hersens breken in alle dingen die je zojuist zei
het doet zo pijn
ik denk niet dat je je realiseert
de impact die je op mij hebt
laat me je vasthouden om de pijn te verdrinken
maakt soms de lucht plat die ik inadem
denk dat ik dingen niet zie die je probeert te verbergen
gevoelens die je voelt je houdt ze diep van binnen
in jouw ogen zie ik elk klein ding
kan zich niet voor mij verbergen
ik voel het door je huid
in jouw ogen zie ik elk klein ding,
in jouw ogen zie ik elk klein ding,
in jouw ogen zie ik elk klein ding,
in jouw ogen zie ik elk klein ding,
ohh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt