Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn ich mal nicht mehr da bin , artiest - Max Mutzke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Mutzke
Und wenn der Tag kommt wird es zu früh sein
Wie eine Kerze ohne Licht scheint
Halt dich nicht zurück, wenn du dich weinen hörst
Wenn ich mal nicht mehr da bin dann bleib so wie du bist
Ich werd für immer ein Teil von dir sein
Weil du mich nicht vergisst
Und ja, der Tag kommt es wird zurück seien
Und ich versprech dir, es wird wie Glück sein
Halt dich nicht zurück, wenn du dein Lachen hörst
Wenn ich mal nicht mehr da bin dann bleib so wie du bist
Ich werd für immr ein Teil von dir sein
Wil du mich nicht vergisst
Und ich weiß, dass du alles schaffst
Die ganze Welt steht für dich bereit
Wir haben unsere Zeit verbracht
Wenn mein Stühl dann leer bleibt
Dann wünsch ich mir von dir, mein Schatz
Bitte nimm darauf Platz
En als die dag komt, zal het te vroeg zijn
Zoals een kaars schijnt zonder licht
Houd je niet in als je jezelf hoort huilen
Als ik er niet meer ben, blijf dan zoals je bent
Ik zal voor altijd een deel van je zijn
Omdat je me niet vergeet
En ja, de dag zal komen dat het terug zal zijn
En ik beloof je dat het als geluk zal zijn
Houd je niet in als je je gelach hoort
Als ik er niet meer ben, blijf dan zoals je bent
Ik zal voor altijd een deel van je zijn
Vergeet me niet
En ik weet dat je alles kunt doen
De hele wereld staat voor je klaar
We hebben onze tijd gedaan
Als mijn stoel dan leeg blijft
Dan wens ik van jou, mijn liefste
Ga er alsjeblieft op zitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt