Hieronder staat de songtekst van het nummer Nimmst du mich in den Arm , artiest - Max Mutzke, Carolin Kebekus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Mutzke, Carolin Kebekus
Nimmst du mich in den Arm, nur so als Freund?
Hab am Ende vom Tag noch nicht geträumt
Mit dem Rest meiner Kraft zu dir gekämpft
Nimmst du mich in den Arm, nur so als Mensch?
Nimmst du mich in den Arm, erst kaum, dann fest?
Ich bleib dann solang, wie du mich lässt
Ich komm gerade zu dir, weil du mich kennst
Und ich komme zu mir, nur so als Mensch
Und unser Schweigen wird dann
Die schönsten Geschichten erzählen
Nur noch ein bisschen so bleiben
Jede Sekunde wird mir sonst fehlen
Nimmst du mich in den Arm, nur so ganz still?
Wenn du es magst, wie du es willst
Und ich atme tief aus ich will nicht mehr rennen, yeah
Ich will viel lieber ankommen, nur so als Mensch
Nimmst du mich in den Arm, so als Freund?
Hab am Ende vom Tag noch nicht geträumt
Mit dem Rest meiner Kraft hab ich mich zu dir gekämpft
Oh, nimmst du mich in den Arm, nur so als Mensch?
Oh, nimm mich in den Arm, nur so als Mensch?
Wil je me knuffelen, gewoon als een vriend?
Ik heb aan het einde van de dag niet gedroomd
Ik heb met de rest van mijn kracht voor je gevochten
Knuffel je me net als een mens?
Wil je me knuffelen, eerst nauwelijks, dan stevig?
Ik blijf zo lang als je me toestaat
Ik kom naar je toe omdat je me kent
En ik kom tot mezelf, alleen als mens
En dan wordt onze stilte
Vertel de mooiste verhalen
Blijf gewoon wat langer
Anders mis ik elke seconde
Neem je me in je armen, gewoon heel stilletjes?
Als je het leuk vindt hoe je het wilt
En ik haal diep adem, ik wil niet meer rennen, ja
Ik zou veel liever aankomen, net als een persoon
Wil je me knuffelen als een vriend?
Ik heb aan het einde van de dag niet gedroomd
Met de rest van mijn kracht vocht ik me een weg naar jou
Oh, wil je me knuffelen, net als een mens?
Oh, omhels me, net als een mens?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt