Hieronder staat de songtekst van het nummer In My DNA , artiest - Max & Harvey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max & Harvey
Walking down the M25
People say I lost my mind
But I just wanna feel alive
Cold spot but I don’t need a ride
They don’t seem to understand
They’re taking me for who I am
You, you want me to play it safe
But I was never born that way
And I, need to find a better day
But it isn’t in my DNA, in my DNA
Always making the same mistakes
When I found someone that I
Thought would come and fix my life
But everything I touch only breaks
So I don’t wanna let you in
When I know how it’s gonna end
You, you want me to play it safe
But I was never born that way
And I, need to find a better day
But it isn’t in my DNA, in my DNA
It isn’t in my DNA
It isn’t in my DNA
I try to change but I don’t know how
I’ve rearranged what I got inside
You don’t know what you do to me
So hard whn you’re so good to me
Now I got nothing left to los, no
You, you want me to play it safe
But I was never born that way
And I (I need to), need to find a better day
But it isn’t in my DNA, in my DNA
It isn’t in my DNA
It isn’t in my DNA
Walking down the M25
People say I lost my mind
But I just wanna feel alive
Lopend langs de M25
Mensen zeggen dat ik mijn verstand ben verloren
Maar ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Koude plek, maar ik heb geen lift nodig
Ze lijken het niet te begrijpen
Ze nemen me voor wie ik ben
Jij, jij wilt dat ik op veilig speel
Maar zo ben ik nooit geboren
En ik moet een betere dag vinden
Maar het zit niet in mijn DNA, in mijn DNA
Altijd dezelfde fouten maken
Toen ik iemand vond die ik
De gedachte zou komen en mijn leven verbeteren
Maar alles wat ik aanraak, breekt alleen
Dus ik wil je niet binnenlaten
Als ik weet hoe het gaat eindigen
Jij, jij wilt dat ik op veilig speel
Maar zo ben ik nooit geboren
En ik moet een betere dag vinden
Maar het zit niet in mijn DNA, in mijn DNA
Het zit niet in mijn DNA
Het zit niet in mijn DNA
Ik probeer te veranderen, maar ik weet niet hoe
Ik heb herschikt wat ik binnen heb
Je weet niet wat je me aandoet
Zo moeilijk als je zo goed voor me bent
Nu heb ik niets meer te verliezen, nee
Jij, jij wilt dat ik op veilig speel
Maar zo ben ik nooit geboren
En ik (ik moet), moet een betere dag vinden
Maar het zit niet in mijn DNA, in mijn DNA
Het zit niet in mijn DNA
Het zit niet in mijn DNA
Lopend langs de M25
Mensen zeggen dat ik mijn verstand ben verloren
Maar ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt