Y'a Du Bonnheur Pour Tout Le Monde - Maurice Chevalier

Parlé: Moi on pourra m’dire c’qu’on voudra

J’vous répondrais qu’y a du bonheur pour tout le monde

Quatre cent francs, quatre petits billets de cent francs

Ah ah ah!

ah ça n’est pas l’Pérou!

Ça n’est vraiment pas encombrant quatre cent

francs

Mais c’est bien mieux que rien du tout

Il est petit mon capital

J’suis un crésus en espadrilles

Et malgré moi un sentiment me dit

Que cet argent fera surement des p’tits

J’veux épater la capitale

J’veux être une xxxxxx de sans famille

Y a bien des riches, ma foi, qu'étaient sans un, autrefois, Et ben!

j’veux en faire autant, moi

Y a du bonheur pour tout l’monde

L’important c’est d’savoir le trouver

Y a du plaisir à la ronde

Il suffit de sourire pour gagner

Moi aussi j’ferai des affaires

Ah pardon je veux pas me laisser faire

Ah mais non!

Y a du bonheur pour tout l’monde

Il suffit de sourire pour gagner

Moi aussi j’ferai des affaires

Ah pardon j’veux pas me laisser faire

Ah mais non!

Y a du bonheur pour tout l’monde

Il suffit de sourire pour gagner

Gesproken: Ik, we kunnen me vertellen wat we willen

Ik zou je antwoorden dat er geluk is voor iedereen

Vierhonderd frank, vier kleine biljetten van honderd frank

Ach ah ah!

Ah, dat is niet Peru!

Het is echt geen omslachtige vierhonderd

openhartig

Maar het is veel beter dan helemaal niets

Het is klein mijn kapitaal

Ik ben een cresus in sneakers

En ondanks mezelf zegt een gevoel me

Dat dit geld zeker kleintjes zal maken

Ik wil indruk maken op de hoofdstad

Ik wil een xxxxxx zijn zonder familie

Er zijn veel rijke mensen, nou ja, die ooit zonder hadden, nou!

Ik wil hetzelfde doen, ik

Er is geluk voor iedereen

Het belangrijkste is om te weten hoe je het kunt vinden

Er is plezier in de buurt

Gewoon lachen om te winnen

Ik zal ook zaken doen

Oh sorry ik wil mezelf niet laten gaan

O maar nee!

Er is geluk voor iedereen

Gewoon lachen om te winnen

Ik zal ook zaken doen

Ah sorry, ik wil mezelf niet laten gaan

O maar nee!

Er is geluk voor iedereen

Gewoon lachen om te winnen