Mimi (du film Aimez-Moi Ce Soir) - Maurice Chevalier

My left shoe’s on my right foot

My right shoe’s on my left

Oh!

Listen to me mimi

Of reason i’m bereft!

The buttons of my trousers

Are buttoned to my vest;

Oh!

Listen to me mimi

Mere passion’s in my breast!

Mimi, you funny little good for nothing mimi

Am i the guy?

Mimi, you sunny little honey of a mimi

I’m aiming high!

Mimi, you’ve got me sad and dreamy

You could free me, if you’d see me

Mimi, you know i’d like to have

A little son of a mimi bye and bye

Mijn linkerschoen zit aan mijn rechtervoet

Mijn rechterschoen zit aan mijn linkerhand

Oh!

Luister naar me mimi

Reden waarom ik beroofd ben!

De knopen van mijn broek

Zijn dichtgeknoopt aan mijn vest;

Oh!

Luister naar me mimi

Alleen passie zit in mijn borst!

Mimi, jij grappige kleine goed voor niets mimi

Ben ik de man?

Mimi, jij zonnige kleine schat van een mimi

Ik mik hoog!

Mimi, je maakt me verdrietig en dromerig

Je zou me kunnen bevrijden, als je me zou zien

Mimi, je weet dat ik dat graag zou willen hebben

Een kleine zoon van een mimi doei en doei