Fleur de París - Maurice Chevalier
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fleur de París , artiest - Maurice Chevalier met vertaling
Tekst van het liedje " Fleur de París "
Originele tekst met vertaling
Fleur de París
Maurice Chevalier
Оригинальный текст
Mon épicier l’avait gardée dans son comptoir
Le percepteur la conservait dans son tiroir
La fleur si belle
De notre espoir
Le pharmacien la dorlottait dans un bocal
L’ex-caporal en parlait à l’ex-général
Car c'était elle
Notre idéal
C’est une fleur de Paris
Du vieux Paris qui sourit
Car c’est la fleur du retour
Du retour des beaux jours
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs
Bleu, Blanc, Rouge
Avec l’espoir elle a fleuri
Fleur de Paris
C’est une fleur de Paris
Du vieux Paris qui sourit
Car c’est la fleur du retour
Du retour des beaux jours
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs
Bleu, Blanc, Rouge
Avec l’espoir elle a fleuri
Fleur de Paris
Le paysan la voyait fleurir dans ses champs
Le vieux curé l’adorait dans un ciel tout blanc
Fleur d’espérance
Fleur de bonheur
Tous ceux qui se sont battus pour nos libertés
Au petit jour, devant leurs yeux l’ont vu briller
La fleur de France
Aux trois couleurs
C’est une fleur de chez nous
Elle a fleuri de partout
Car c’est la fleur du retour
Du retour des beaux jours
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs
Bleu, Blanc, Rouge
Elle était vraiment avant tout
Fleur de chez nous
Перевод песни
Mijn kruidenier had het in zijn toonbank bewaard
De tollenaar bewaarde het in zijn la
De bloem zo mooi
van onze hoop
De apotheker verwende haar in een potje
De ex-korporaal sprak met de ex-generaal
Omdat zij het was
ons ideaal
Het is een bloem van Parijs
Uit het oude Parijs dat lacht
Want het is de bloem van terugkeer
Van de terugkeer van zonnige dagen
Al vier jaar in ons hart
Ze heeft haar kleuren behouden
Blauw Wit Rood
Met hoop bloeide ze
Bloem van Parijs
Het is een bloem van Parijs
Uit het oude Parijs dat lacht
Want het is de bloem van terugkeer
Van de terugkeer van zonnige dagen
Al vier jaar in ons hart
Ze heeft haar kleuren behouden
Blauw Wit Rood
Met hoop bloeide ze
Bloem van Parijs
De boer zag haar bloeien in zijn velden
De oude priester aanbad hem in een witte lucht
bloem van hoop
Bloem van geluk
Allen die vochten voor onze vrijheden
Bij het aanbreken van de dag, voordat hun ogen het zagen schijnen
De bloem van Frankrijk
In drie kleuren
Het is een bloem van ons
Ze bloeide overal
Want het is de bloem van terugkeer
Van de terugkeer van zonnige dagen
Al vier jaar in ons hart
Ze heeft haar kleuren behouden
Blauw Wit Rood
Ze was echt boven alles
Bloem van eigen bodem
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt