Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Needs A Woman , artiest - Maty Noyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maty Noyes
You only love me for my body
I’d rather lay by a body of water
And enjoy the view next to you baby, yeah
You think I love you for your money (Money)
And in that time, you gave me three rings, yeah
One for each year that you loved me and let me know
(Mmm, baby)
I can’t really say that it was all just a mistake
Because I learned so many lessons from your love
I felt it on the day when all your love had gone away
And I could see it in your eyes that it was gone (Oh yeah)
Maybe a man needs a woman
Maybe a man needs a woman
But I cannot be, be that woman, that woman for you
He needs someone who can listen
To all his lies and believe him
I thought that was me, but I’m just not that woman for you
(I'm just not that woman for you)
Now I’m seeking help 'cause you put me through hell
Only care about yourself, yeah, it’s true
So I’ll be a woman for someone who’s nothing like you
You only listen when I’m naked (Naked)
And then you blame it on your patience
You think that it’s funny, but I really needed you
(I needed you, baby)
And I was your religion, but your sins are not forgiving me
'Cause you do not believe in us no more (In us no more)
And I’m forever changed from who I hurt along the way
But now I’m in a better place, and I’m so sorry
Maybe a man needs a woman (Maybe a man needs)
Maybe a man needs a woman
But I cannot be, be that woman, that woman for you
He needs someone who can listen (Listen)
To all his lies and believe him
I thought that was me, but I’m just not that woman for you
(I'm just not that woman for you)
Now I’m seeking help 'cause you put me through hell
Only care about yourself, yeah, it’s true
So I’ll be a woman for someone who’s nothing like you (Oh yeah)
But I feel your pain to lose me this way
Once my heart breaks, it’s never the same
So go take your games to someone who plays
'Cause I need some space (Oh yeah)
Maybe a man needs a woman
Maybe a man needs a woman
But I cannot be, be that woman, that woman for you (Yeah, yeah)
He needs someone who can listen
To all his lies and believe him
I thought that was me, but I’m just not that woman for you
(Thought that was me)
Now I’m seeking help 'cause you put me through hell
Only care about yourself, yeah, it’s true
So I’ll be a woman (Thought that was me)
For someone who’s nothing like you
(I'm just not that woman for you, yeah)
Yeah, I’ll be a woman for someone who’s nothing like you
Je houdt alleen van me vanwege mijn lichaam
Ik lig liever bij een waterlichaam
En geniet van het uitzicht naast je baby, yeah
Je denkt dat ik van je hou om je geld (geld)
En in die tijd gaf je me drie ringen, yeah
Eén voor elk jaar dat je van me hield en laat het me weten
(Mmm, schatje)
Ik kan niet echt zeggen dat het allemaal gewoon een vergissing was
Omdat ik zoveel lessen heb geleerd van jouw liefde
Ik voelde het op de dag dat al je liefde weg was
En ik kon het in je ogen zien dat het weg was (Oh ja)
Misschien heeft een man een vrouw nodig
Misschien heeft een man een vrouw nodig
Maar ik kan niet zijn, die vrouw zijn, die vrouw voor jou
Hij heeft iemand nodig die kan luisteren
Op al zijn leugens en geloof hem
Ik dacht dat ik het was, maar ik ben gewoon niet die vrouw voor jou
(Ik ben gewoon niet die vrouw voor jou)
Nu zoek ik hulp omdat je me door een hel hebt geholpen
Geef alleen om jezelf, ja, het is waar
Dus ik zal een vrouw zijn voor iemand die helemaal niet op jou lijkt
Je luistert alleen als ik naakt ben (naakt)
En dan geef je de schuld aan je geduld
Je denkt dat het grappig is, maar ik had je echt nodig
(Ik had je nodig, schat)
En ik was je religie, maar je zonden vergeven me niet
Omdat je niet meer in ons gelooft (niet meer in ons)
En ik ben voor altijd veranderd van wie ik onderweg pijn heb gedaan
Maar nu ben ik op een betere plek, en het spijt me zo
Misschien heeft een man een vrouw nodig (Misschien heeft een man dat nodig)
Misschien heeft een man een vrouw nodig
Maar ik kan niet zijn, die vrouw zijn, die vrouw voor jou
Hij heeft iemand nodig die kan luisteren (luister)
Op al zijn leugens en geloof hem
Ik dacht dat ik het was, maar ik ben gewoon niet die vrouw voor jou
(Ik ben gewoon niet die vrouw voor jou)
Nu zoek ik hulp omdat je me door een hel hebt geholpen
Geef alleen om jezelf, ja, het is waar
Dus ik zal een vrouw zijn voor iemand die helemaal niet op jou lijkt (Oh ja)
Maar ik voel je pijn om me op deze manier te verliezen
Als mijn hart eenmaal breekt, is het nooit meer hetzelfde
Dus ga je games naar iemand brengen die speelt
Want ik heb wat ruimte nodig (Oh ja)
Misschien heeft een man een vrouw nodig
Misschien heeft een man een vrouw nodig
Maar ik kan niet zijn, die vrouw zijn, die vrouw voor jou (ja, ja)
Hij heeft iemand nodig die kan luisteren
Op al zijn leugens en geloof hem
Ik dacht dat ik het was, maar ik ben gewoon niet die vrouw voor jou
(Dacht dat ik dat was)
Nu zoek ik hulp omdat je me door een hel hebt geholpen
Geef alleen om jezelf, ja, het is waar
Dus ik zal een vrouw zijn (dacht dat ik het was)
Voor iemand die helemaal niet op jou lijkt
(Ik ben gewoon niet die vrouw voor jou, ja)
Ja, ik zal een vrouw zijn voor iemand die helemaal niet op jou lijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt