Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Like You , artiest - Maty Noyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maty Noyes
Momma said there’d be boys like you
Tearing my heart in two, doing what you do, best
Taking me for a ride, telling me pretty little lies
But with you, I can’t resist
Before I met you, I never felt good enough
Before I let you, in, I’d already given up
Left on read, no reply, left me just wondering why
Now I’m skeptical of love
So when you hold my hand, do you wanna hold my heart?
When you say you want me, is it all of me or just one part?
So when you hold my hand, do you wanna hold my heart?
When you say you want me
Momma said there’d be boys like you
Tearing my heart in two, doing what you do, best
Taking me for a ride, telling me pretty little lies
But with you, I can’t resist
Maybe momma doesn’t always know best
I’m terrified, but I’ll never let you know
Social suicide, if I ever let it show
Everything feels just right
We fall in place, we fall in line
I’ll never let you go
So when you hold my hand, do you wanna hold my heart?
When you say you want me, is it all of me or just one part?
So when you hold my hand, do you wanna hold my heart?
When you say you want me
Is it all of me?
Momma said there’d be boys like you
Tearing my heart in two, doing what you do, best
Taking me for a ride, telling me pretty little lies
But with you, I can’t resist
Maybe momma doesn’t always know best
So when you hold me, am I the only one?
Do you wanna know me, or is this all just for fun?
Momma said there’d be boys like you
Tearing my heart in two, doing what you do, best
Taking me for a ride, telling me pretty little lies
But with you, I can’t resist
Maybe momma doesn’t always know best
Too good to be true, doing what you do, best
Taking me for a ride, telling me pretty little lies
But for you I’ll take the risk
Mama zei dat er jongens zoals jij zouden zijn
Mijn hart in tweeën scheuren, doen wat je doet, het beste
Meenemen voor een ritje, me mooie leugens vertellen
Maar met jou kan ik het niet laten
Voordat ik je ontmoette, voelde ik me nooit goed genoeg
Voordat ik je binnenliet, had ik het al opgegeven
Links op lezen, geen antwoord, ik vroeg me alleen af waarom
Nu sta ik sceptisch tegenover liefde
Dus als je mijn hand vasthoudt, wil je dan mijn hart vasthouden?
Als je zegt dat je me wilt, is het dan alles van mij of slechts een deel?
Dus als je mijn hand vasthoudt, wil je dan mijn hart vasthouden?
Wanneer je zegt dat je me wilt
Mama zei dat er jongens zoals jij zouden zijn
Mijn hart in tweeën scheuren, doen wat je doet, het beste
Meenemen voor een ritje, me mooie leugens vertellen
Maar met jou kan ik het niet laten
Misschien weet mama het niet altijd het beste
Ik ben doodsbang, maar ik zal het je nooit laten weten
Sociale zelfmoord, als ik het ooit laat zien
Alles voelt precies goed
We vallen op hun plaats, we vallen in de lijn
Ik zal je nooit laten gaan
Dus als je mijn hand vasthoudt, wil je dan mijn hart vasthouden?
Als je zegt dat je me wilt, is het dan alles van mij of slechts een deel?
Dus als je mijn hand vasthoudt, wil je dan mijn hart vasthouden?
Wanneer je zegt dat je me wilt
Ligt het aan mij?
Mama zei dat er jongens zoals jij zouden zijn
Mijn hart in tweeën scheuren, doen wat je doet, het beste
Meenemen voor een ritje, me mooie leugens vertellen
Maar met jou kan ik het niet laten
Misschien weet mama het niet altijd het beste
Dus als je me vasthoudt, ben ik dan de enige?
Wil je me leren kennen, of is dit allemaal voor de lol?
Mama zei dat er jongens zoals jij zouden zijn
Mijn hart in tweeën scheuren, doen wat je doet, het beste
Meenemen voor een ritje, me mooie leugens vertellen
Maar met jou kan ik het niet laten
Misschien weet mama het niet altijd het beste
Te mooi om waar te zijn, doen wat je doet, het beste
Meenemen voor een ritje, me mooie leugens vertellen
Maar voor jou neem ik het risico
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt