Hieronder staat de songtekst van het nummer Athlete , artiest - Mattiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mattiel
What do you see now?
When you gotta look me in the face now
Where did it ever cross your mind
That I’m not just here to propagate your holy water mankind
(Ahh, ahh, ahh)
Thought you were the athlete
(Ahh, ahh, ahh)
Look, but I caught you in a dead heat
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, and now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Yeah, and now you gotta compete
What do you hear now?
Oh when I use this tone of voice of now
But did it ever filter in, that none of this is news to me
So bring in all your next of kin
(Ahh, ahh, ahh)
You thought you were the athlete
(Ahh, ahh, ahh)
Look, but I caught you in a dead heat
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, and now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
What do you know now?
Now that I said it word for word now
But you and I were well aware that it’s never been a secret
And you just didn’t wanna share
(Ahh, ahh, ahh)
Yeah, thought you were the athlete
(Ahh, ahh, ahh)
But I caught you in a dead heat
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, and now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Ohh, now you gotta compete
(Ahh, ahh, ahh)
Wat zie je nu?
Wanneer je me nu in het gezicht moet kijken
Waar is het ooit in je opgekomen?
Dat ik hier niet alleen ben om uw heilige water mensheid te verspreiden
(Ah, ah, ah)
Dacht dat jij de atleet was
(Ah, ah, ah)
Kijk, maar ik betrapte je op een dood vuur
(Ah, ah, ah)
Ohh, en nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Ja, en nu moet je concurreren
Wat hoor je nu?
Oh als ik deze tone of voice van nu gebruik
Maar is het ooit binnengekomen, dat niets van dit nieuws voor mij is?
Dus breng al je nabestaanden mee
(Ah, ah, ah)
Je dacht dat je de atleet was
(Ah, ah, ah)
Kijk, maar ik betrapte je op een dood vuur
(Ah, ah, ah)
Ohh, en nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Ohh, nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Wat weet je nu?
Nu ik het woord voor woord heb gezegd
Maar jij en ik wisten heel goed dat het nooit een geheim is geweest
En je wilde het gewoon niet delen
(Ah, ah, ah)
Ja, ik dacht dat jij de atleet was
(Ah, ah, ah)
Maar ik betrapte je op een dood vuur
(Ah, ah, ah)
Ohh, en nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Ohh, nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Ohh, nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Ohh, nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Ohh, nu moet je concurreren
(Ah, ah, ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt