Wer nie durch Scherben ging - Matthias Reim
С переводом

Wer nie durch Scherben ging - Matthias Reim

Альбом
Das ultimative Best Of Album
Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
204930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wer nie durch Scherben ging , artiest - Matthias Reim met vertaling

Tekst van het liedje " Wer nie durch Scherben ging "

Originele tekst met vertaling

Wer nie durch Scherben ging

Matthias Reim

Оригинальный текст

Bin verdammt viel Rumgekommen

Hab so manches tief erlebt

Und ich kenne auch dieses Glücksgefühl

Wenn dann wieder Aufwärts geht

Es gab tage ohne Sonne

Da hab ich mir gedacht

Es kann nur besser werden

Und dann hab ich gelacht

Denn hätt ich die dunklen Zeiten nicht am eignen Leib gespürt

Hätt ich niemals einen Stern wie dich berührt

Wer nie durch Scherben ging

Hat nie gelebt

Wer nie am Seiden faden hing

Weis nicht wies geht

Wer nie sein Herz verlor

Weis nichts vom Glück

Wer nie gegeben hat

Der kriegt auch nichts zurück

Bin so manchen weg gegangen

Es lief nicht alles nur nach Plan

Doch das Leben stellt die Weichen

Und irgendwie kommt man doch an

Jede Liebe war unsterblich

Und starb trotzdem irgendwann

Und wenn man nie mehr lieben will

Fängt eine neue an

Und hätt nach jedem Abschied

Zum mir gesagt

Ich lieb nie mehr

Ich glaube nicht das ich dir dann begegnet wär

Wer nie durch Scherben ging

Hat nie gelebt

Wer nie am Seiden faden hing

Weis nicht wies geht

Wer nie sein Herz verlor

Weis nichts vom Glück

Wer nie gegeben hat

Der kriegt auch nichts zurück

Перевод песни

Ik heb heel wat rondgelopen

Ik heb zoveel dingen diep meegemaakt

En ik ken ook dit geluksgevoel

Als dan weer omhoog gaat

Er waren dagen zonder zon

Dat is wat ik dacht

Het kan alleen maar beter worden

En toen lachte ik

Want als ik de donkere tijden niet op mijn eigen lichaam had gevoeld

Ik zou nooit een ster als jij hebben aangeraakt

Die nooit door gebroken glas ging

nooit geleefd

Die nooit aan een zijden draadje hing

Weet niet hoe

Wie heeft nooit zijn hart verloren

Weet niet wat geluk is

die nooit heeft gegeven

Hij krijgt ook niets terug

Ik ben van zovelen weggelopen

Dingen gingen niet alleen volgens plan

Maar het leven bepaalt de koers

En op de een of andere manier kom je daar

Elke liefde was onsterfelijk

En uiteindelijk toch overleden

En als je nooit meer wilt liefhebben

Begin een nieuwe

En zou hebben na elk afscheid

Tegen mij zei

ik heb nooit meer lief

Ik denk niet dat ik je dan zou hebben ontmoet

Die nooit door gebroken glas ging

nooit geleefd

Die nooit aan een zijden draadje hing

Weet niet hoe

Wie heeft nooit zijn hart verloren

Weet niet wat geluk is

die nooit heeft gegeven

Hij krijgt ook niets terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt