Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... , artiest - Matthias Reim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthias Reim
Wie gehts, es war ne ziemlich lange Zeit, ich war halt einfach nicht soweit
Von dir zu hörn oder dich wiederzusehn
Okay, ich habe oft an dich gedacht, lange Nächte durchgemacht
Ich konnte einfach nicht zurück, ich hatte Angst vor soviel Glück
Und jetzt ein Brief, ich schrieb wohl tausende an dich
Weggeschickt hab ich sie nicht
Ich hab sie alle noch bei mir, irgendwann zeig ich sie dir
Bist du zufrieden, wie’s jetzt is, ich hab dich manchmal sehr vermißt
Doch ich war froh, daß es so kam
Doch davon fang ich jetzt nicht an
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht
Was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an uns denkst
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie
Ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
Und vergessen will und doch immer wieder daran denkt
Ich wollte eigentlich auch nicht störn, wollt nur mal etwas von dir hörn
Ich bin demnächst in deiner Gegend, ein bisschen schreib ich auch deswegen
Hättest du Lust, dass wir uns sehn und mal ein Bierchen trinken gehn
Es ist doch schon so lange her und weh tun kanns doch jetzt nicht mehr
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht
Was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an uns denkst
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie
Ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
Und vergessen will und doch immer wieder daran denkt
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht
Was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an mich denkst
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie
Ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
Man vergessen will und doch immer wieder daran denkt
Hoe gaat het, het duurde best lang, ik was er gewoon nog niet klaar voor
Om van je te horen of je weer te zien
Oké, ik heb vaak aan je gedacht, lange nachten meegemaakt
Ik kon gewoon niet terug, ik was bang om zoveel geluk te hebben
En nu een brief, ik moet je duizenden hebben geschreven
Ik heb haar niet weggestuurd
Ik heb ze allemaal nog bij me, ooit zal ik ze aan jullie laten zien
Ben je tevreden met hoe het nu is, ik heb je soms heel erg gemist
Maar ik was blij dat het zo ging
Maar daar ga ik nu niet aan beginnen
Hallo, ik zou graag willen weten hoe het met je gaat
Wat je doet en hoe je leeft en als je soms aan ons denkt
Hallo, nee, ik ben het nooit vergeten
Ik wist gewoon niet hoe ik een grote liefde moest opblazen
En wil het vergeten en blijft er toch aan denken
Ik wilde je ook niet storen, ik wilde alleen van je horen
Ik ben binnenkort bij jou in de buurt, daarom schrijf ik een beetje
Wil je dat we elkaar zien en een biertje drinken?
Het is zo lang geleden en het kan geen kwaad meer
Hallo, ik zou graag willen weten hoe het met je gaat
Wat je doet en hoe je leeft en als je soms aan ons denkt
Hallo, nee, ik ben het nooit vergeten
Ik wist gewoon niet hoe ik een grote liefde moest opblazen
En wil het vergeten en blijft er toch aan denken
Hallo, ik zou graag willen weten hoe het met je gaat
Wat je doet en hoe je leeft en als je soms aan me denkt
Hallo, nee, ik ben het nooit vergeten
Ik wist gewoon niet hoe ik een grote liefde moest opblazen
Je wilt het vergeten en toch blijf je eraan denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt