Träumer - Matthias Reim
Альбом: Das ultimative Best Of Album
- Год: 2014
- Язык: Duits
- Длительность: 3:43
Hieronder staat de songtekst van het nummer Träumer , artiest - Matthias Reim met vertaling
Tekst van het liedje " Träumer "
Originele tekst met vertaling
Träumer
Matthias Reim
Оригинальный текст
Da sitz ich hier am Bahnhof
Hab den letzten Zug verpasst
Das eine Bier hier, das muss reichen für die Nacht
Meine Eurokarte hat der Automat geschluckt
Mir geht’s echt nicht gut
Ich hab vor fünf Minuten noch mit dir telefoniert
Hab dir geschworen das ich pünktlich bin
Es hat nicht funktioniert
Du bist jetzt sicher sauer, weil auch noch dein Geburtstag ist
Und du alleine bist
Dabei bin ich nur ein Träumer
Und nicht mehr
Und das Chaos läuft mir ständig hinterher
Und ich weiß mich zu lieben
Ist ein Horrortrip für dich
Ich bin halt nur ein Träumer und mehr nicht
Hab meine Gitarre ins Pfandhaus gebracht
Der Typ, der kennt mich schon und hat hämisch gelacht
Und meinen alten Cadillac haben sie einfach still gelegt
Scheiß Realität!
Doch dieser neue Song, der gerade in meinem Kopf rotiert
Der wird bestimmt ein Hit, verkauft Millionen garantiert
Und in ein paar Wochen sind wir aus dem Gröbsten raus
Verlass dich drauf
Dabei bin ich nur ein Träumer
Und nicht mehr
Und das Chaos läuft mir ständig hinterher
Und ich weiß, mit mir zu leben
Ist ein Horrortrip für dich
Ich bin halt nur ein Träumer und mehr nicht
Dabei bin ich nur ein Träumer
Und nicht mehr
Und das Chaos läuft mir ständig hinterher
Und ich weiß, mich zu lieben
Ist ein Horrortrip für dich
Ich bin halt nur ein Träumer und mehr nicht
Перевод песни
Ik zit hier op het treinstation
De laatste trein gemist
Een biertje hier, dat moet genoeg zijn voor de nacht
De automaat heeft mijn eurokaart ingeslikt
Ik voel me echt niet lekker
Ik heb je vijf minuten geleden aan de telefoon gesproken
Ik heb je gezworen dat ik op tijd zou zijn
het lukte niet
Je bent nu waarschijnlijk boos omdat het ook jouw verjaardag is
En je bent alleen
Ik ben echter maar een dromer
En niet meer
En de chaos blijft me achtervolgen
En ik weet hoe ik van mezelf moet houden
Het is een slechte reis voor jou
Ik ben gewoon een dromer en niets meer
Nam mijn gitaar naar het pandjeshuis
De man kent me al en lachte kwaadaardig
En ze hebben gewoon mijn oude Cadillac stilgelegd
Fuck de realiteit!
Maar dit nieuwe nummer dat nu in mijn hoofd ronddraait
Het wordt vast een hit, miljoenen gegarandeerd
En over een paar weken zijn we uit het bos
Reken er op
Ik ben echter maar een dromer
En niet meer
En de chaos blijft me achtervolgen
En ik weet met mij te leven
Het is een slechte reis voor jou
Ik ben gewoon een dromer en niets meer
Ik ben echter maar een dromer
En niet meer
En de chaos blijft me achtervolgen
En ik weet dat ik van me moet houden
Het is een slechte reis voor jou
Ik ben gewoon een dromer en niets meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt