Gib Mein Herz Her - Matthias Reim
Альбом: Männer Sind Krieger
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Duits
- Duur: 4:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gib Mein Herz Her , artiest - Matthias Reim met vertaling
Tekst van het liedje " Gib Mein Herz Her "
Originele tekst met vertaling
Gib Mein Herz Her
Matthias Reim
Оригинальный текст
Da steh ich in der Türe
Wie sehn uns nochmal an
Und ich weiß dass ich dich nicht halten kann
Wir reichen uns die Hände
Hey es wird alles gut
Zur Wahrheit ham' wir beide nicht den Mut
Ein Abschied kann so traurig sein
Doch manchmal auch befrei’n
Gib mein Herz einfach her
Du brauchst es doch sowieso nicht mehr
Mach es uns doch nicht so schwer
Komm lass mein Herz los gib es her
Denn es stirbt in deinen Händen
Ohne Liebe schlägt's nicht mehr
Gib es her
Ich war nur die Leinwand
Für deine Projektion
Für deinen Traum vom Supermann
Für deine Illusion
Ich wollt dich nie enttäuschen
War halt bloß immer ich
Und das ist was mich fertig macht
Ich reichte dir wohl nicht
Komm lass uns nicht mehr traurig sein
Wir werden uns jetzt befrei’n
Gib mein Herz einfach her
Du brauchst es doch sowieso nie mehr
Mach es uns doch nicht so schwer
Komm lass mein Herz los gib es her
Gib mein Herz einfach her
Du brauchst es doch sowieso nicht mehr
Mach es uns doch nicht so schwer
Komm lass mein Herz los gib es her
Denn es stirbt in deinen Händen
Ohne Liebe schlägt's nicht mehr
Gib es her
Перевод песни
Daar sta ik in de deur
Hoe kijk je weer naar ons
En ik weet dat ik je niet kan vasthouden
We schudden elkaar de hand
Hé, alles komt goed
We hebben geen van beiden de moed om de waarheid onder ogen te zien
Afscheid nemen kan zo verdrietig zijn
Maar soms ook bevrijdend
geef gewoon mijn hart
Je hebt het toch niet meer nodig
Maak het ons niet zo moeilijk
Kom laat mijn hart los, geef het hier
Omdat het sterft in jouw handen
Zonder liefde klopt het niet meer
geef het hier
Ik was gewoon het canvas
Voor uw projectie
Voor je droom van superman
voor jouw illusie
Ik wilde je nooit teleurstellen
Was gewoon altijd mij
En dat is wat me naar beneden haalt
Ik denk dat ik niet genoeg voor je was
Kom op, laten we niet meer verdrietig zijn
We zullen onszelf nu bevrijden
geef gewoon mijn hart
Je hebt het toch nooit meer nodig
Maak het ons niet zo moeilijk
Kom laat mijn hart los, geef het hier
geef gewoon mijn hart
Je hebt het toch niet meer nodig
Maak het ons niet zo moeilijk
Kom laat mijn hart los, geef het hier
Omdat het sterft in jouw handen
Zonder liefde klopt het niet meer
geef het hier
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt