Endlich Zuhause - Matthias Reim
С переводом

Endlich Zuhause - Matthias Reim

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Endlich Zuhause , artiest - Matthias Reim met vertaling

Tekst van het liedje " Endlich Zuhause "

Originele tekst met vertaling

Endlich Zuhause

Matthias Reim

Оригинальный текст

So ein Morgen, grau und trüb es ist November

Schwarzer Himmel

Kalter Regen

Endlos Nacht

Wenn ich erwache, und ich freu mich auf Dezember

Oh dann weißt du, ja dann weißt du was ich mein

Das Gefühl endlich zuhause zu sein

Wenn ich dich ansehe und mich freu trotz aller Sorgen

Wenn ich einfach endlos lieben will

Ja wenn ich sicher bin es gibt uns auch noch morgen

Oh dann weißt du, ja dann weißt du was ich mein

Das Gefühl endlich Zuhause zu sein

Wenn du nicht da bist, ist das wie Entzug wie bei ner Droge

Ich muss gestehen dass ich gerne süchtig bin

Wenn du bei mir bist, weiß ich was es heißt zu lieben

Oh jetzt weißt du, ja jetzt weißt du was ich mein

Das Gefühl endlich Zuhause zu sein

Ich wünscht ich könnte, was ich fühle dir auch sagen

Naja du weißt dass ich da nicht der größte bin

Also versuche ich auf Händen dich zu tragen

Oh jetzt weißt du, ja jetzt weißt du was ich mein

Das Gefühl endlich Zuhause zu sein

Das Gefühl endlich Zuhause zu sein

Перевод песни

Zo'n ochtend, grijs en bewolkt, het is november

Zwarte lucht

koude regen

eindeloze nacht

Als ik wakker word en ik kijk uit naar december

Oh dan weet je het, ja dan weet je wat ik bedoel

Het gevoel eindelijk thuis te zijn

Als ik naar je kijk en ondanks alle zorgen blij ben

Als ik gewoon eindeloos wil liefhebben

Ja, als ik zeker weet dat we er morgen nog zijn

Oh dan weet je het, ja dan weet je wat ik bedoel

Het gevoel eindelijk thuis te zijn

Als je er niet bent, is het alsof je aan een medicijn onttrekt

Ik moet toegeven dat ik graag verslaafd ben

Als je bij me bent, weet ik wat het betekent om lief te hebben

Oh nu weet je het, ja nu weet je wat ik bedoel

Het gevoel eindelijk thuis te zijn

Ik wou dat ik je ook kon vertellen wat ik voel

Nou, je weet dat ik daar niet de beste ben

Dus ik probeer je op mijn handen te dragen

Oh nu weet je het, ja nu weet je wat ik bedoel

Het gevoel eindelijk thuis te zijn

Het gevoel eindelijk thuis te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt