Hieronder staat de songtekst van het nummer Alice , artiest - Matthew Parker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Parker
Welcome to my world
The world inside my head
Promise you this ain’t no ordinary place, oh
Maybe it’s a mad world
Or maybe it’s a Wonderland
You decide, it’s all I’ve ever known, oh
All my dreams and all my fears
Grow like redwoods in this forest
Over there, the memories
The books of fairy tales and sadness
And over here, the Fountain of Youth
I never get older, I drink from the chalice
And I’ve been oh so lonely here
But read the signs, they say «Welcome Alice»
Welcome to my world
The world inside my head
Promise you this ain’t no ordinary place, oh
Maybe it’s a mad world
Or maybe it’s a Wonderland
You decide, it’s all I’ve ever known, oh
This is all I’ve ever known
This is all I’ve ever known
This is all I’ve ever known
This is all I’ve ever known
This is all I’ve ever known
This dream world I call my own
This is all I’ve ever known
This mad world I call my home
Ooh, this is a dream come true, so
Ooh, I’ve been alone like Crusoe
Ooh, but now I’ve got you, so
This is a dream come true
Ooh, this is a dream come true, so
Ooh, I’ve been alone like Crusoe
Ooh, but now I’ve got you, so
This is a dream come true
This is a dream come true
Maybe it’s a mad world
Or maybe it’s a Wonderland
But this mad world is all I’ve ever known
Ever known, ever known
Welkom in mijn wereld
De wereld in mijn hoofd
Beloof je dat dit geen gewone plaats is, oh
Misschien is het een gekke wereld
Of misschien is het een Wonderland
Jij beslist, het is alles wat ik ooit heb gekend, oh
Al mijn dromen en al mijn angsten
Groei als sequoia's in dit bos
Daar, de herinneringen
De boeken met sprookjes en verdriet
En hier, de Fontein van de Jeugd
Ik word nooit ouder, ik drink uit de kelk
En ik ben hier oh zo eenzaam geweest
Maar lees de borden, ze zeggen "Welkom Alice"
Welkom in mijn wereld
De wereld in mijn hoofd
Beloof je dat dit geen gewone plaats is, oh
Misschien is het een gekke wereld
Of misschien is het een Wonderland
Jij beslist, het is alles wat ik ooit heb gekend, oh
Dit is alles wat ik ooit heb gekend
Dit is alles wat ik ooit heb gekend
Dit is alles wat ik ooit heb gekend
Dit is alles wat ik ooit heb gekend
Dit is alles wat ik ooit heb gekend
Deze droomwereld noem ik de mijne
Dit is alles wat ik ooit heb gekend
Deze gekke wereld noem ik mijn thuis
Ooh, dit is een droom die uitkomt, dus
Ooh, ik ben alleen geweest zoals Crusoe
Ooh, maar nu heb ik je, dus
Dit is een droom die uitkomt
Ooh, dit is een droom die uitkomt, dus
Ooh, ik ben alleen geweest zoals Crusoe
Ooh, maar nu heb ik je, dus
Dit is een droom die uitkomt
Dit is een droom die uitkomt
Misschien is het een gekke wereld
Of misschien is het een Wonderland
Maar deze gekke wereld is alles wat ik ooit heb gekend
Ooit gekend, ooit gekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt