Spanish Moss - Matthew Logan Vasquez

Spanish moss hid our names

I never thought I’d see you again

When you left us, I wept so bitterly

Too young to meet your end

All the pain down below

It’s the heat that gets me low

All the summers in the ocean

The friends I used to know

Sometimes the razor’s edge is wide

Sometimes the gray defeats the white

Sometimes my sorrow turns to blackness

As if I had the right

In the back row I sit

Quietly listening

Somehow I heard you talkin' to me

I fell over then

Spaans mos verborg onze namen

Ik had nooit gedacht dat ik je weer zou zien

Toen je ons verliet, huilde ik zo bitter

Te jong om aan je einde te komen

Alle pijn beneden

Het is de hitte die me down maakt

Alle zomers in de oceaan

De vrienden die ik vroeger kende

Soms is de rand van het scheermes breed

Soms verslaat het grijs het wit

Soms verandert mijn verdriet in zwartheid

Alsof ik het recht had

Op de achterste rij zit ik

Rustig luisteren

Op de een of andere manier hoorde ik je tegen me praten

Ik viel toen om