Hieronder staat de songtekst van het nummer Nervous , artiest - Matt Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Woods
Pressed you up against the granite
Reunite me with the love I banished
It’s only blood as thick as love is so clear
Our mind’s been shaken ever since I got here
It’s only you, what’s wrong with me?
Why am I nervous?
Why can’t I breathe?
'Cause I belong, pressed against your cheek
Why am I nervous?
Why can’t I speak?
We keep coming up from the ashes
Nothing else matters, I’m seizing up as a stiger
It’s only blood as thick as love is so clear
Our mind’s been shaken since I got here
It’s only you, what’s wrong with me?
Why am I nervous?
Why can’t I breathe?
'Cause belong, pressed against your cheek
So why am I nervous?
Why can’t I speak?
Please don’t leave me, why am I
Please don’t leave me, why am I
It’s only you, what’s wrong with me?
Why am I nervous?
Why can’t I breathe?
And I’m made of stone and it panics me
Yeah, when we re-surface, you won’t know me
Or you maybe you’ll find out, I’ve wished this
Since I felt your lips for the first time
We we are alone and I’m always alone
We must carry on, chasing the sun
Leave us in the distance and I will curse myself
For second time for saying it with whispers
It’s only you, what’s wrong with me?
Why am I nervous?
Why can’t I breathe?
Oh, I know I belong, pressed against your cheek
So why am I nervous?
Why can’t I speak?
Heeft je tegen het graniet gedrukt
Herenig me met de liefde die ik heb verbannen
Het is alleen bloed zo dik als liefde zo helder is
Onze geest is geschokt sinds ik hier ben
Jij bent het alleen, wat is er mis met mij?
Waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet ademen?
Want ik hoor er bij, tegen je wang gedrukt
Waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet praten?
We blijven uit de as herrijzen
Niets anders doet ertoe, ik grijp in als een stiger
Het is alleen bloed zo dik als liefde zo helder is
Onze geest is geschokt sinds ik hier ben
Jij bent het alleen, wat is er mis met mij?
Waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet ademen?
Want thuishoren, tegen je wang gedrukt
Dus waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet praten?
Verlaat me alsjeblieft niet, waarom ben ik?
Verlaat me alsjeblieft niet, waarom ben ik?
Jij bent het alleen, wat is er mis met mij?
Waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet ademen?
En ik ben gemaakt van steen en het maakt me in paniek
Ja, als we weer opduiken, zul je me niet kennen
Of misschien kom je erachter, ik heb dit gewenst
Sinds ik je lippen voor het eerst voelde
We zijn alleen en ik ben altijd alleen
We moeten doorgaan, op jacht naar de zon
Laat ons in de verte en ik zal mezelf vervloeken
Voor de tweede keer dat je het fluistert
Jij bent het alleen, wat is er mis met mij?
Waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet ademen?
Oh, ik weet dat ik erbij hoor, tegen je wang gedrukt
Dus waarom ben ik nerveus?
Waarom kan ik niet praten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt