Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Dark , artiest - Matt Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Woods
So I’m finally where I wanna be
And I can’t feel my legs
At the borders of reality
And I’m tripping over the edge
Like Love
I just died in your arms
There’s no better way to go
I just died in your arms
And I thought you should know that
You don’t have to save me every time
Just leave me in the dark
You don’t have to save me every time
Let me lose my heart, my heart, my heart
Now the waters of the open sea
They’re inviting me in
Till the waves are crashing over me
Then I forget how to swim
Like Love
I just died in your arms
There’s no better way to go
I just died in your arms
And I thought you should know that
You don’t have to save me every time
Just leave me in the dark
You don’t have to save me every time
Let me lose my heart, my heart, my heart
(They'll never know)
Tell me you love me
(Just what it means)
Tell me you understand, oh
(They'll never know)
Tell me you love me, oh
(Just what it means)
You don’t have to save me every time
Just leave me in the dark
You don’t have to save me every time
Let me lose my heart, my heart, my heart
Dus ik ben eindelijk waar ik wil zijn
En ik kan mijn benen niet voelen
Aan de grenzen van de realiteit
En ik struikel over de rand
Zoals liefde
Ik stierf net in je armen
Er is geen betere manier om te gaan
Ik stierf net in je armen
En ik dacht dat je dat zou moeten weten
Je hoeft me niet elke keer te redden
Laat me gewoon in het donker
Je hoeft me niet elke keer te redden
Laat me mijn hart, mijn hart, mijn hart verliezen
Nu de wateren van de open zee
Ze nodigen me uit om binnen te komen
Tot de golven over me heen slaan
Dan vergeet ik hoe ik moet zwemmen
Zoals liefde
Ik stierf net in je armen
Er is geen betere manier om te gaan
Ik stierf net in je armen
En ik dacht dat je dat zou moeten weten
Je hoeft me niet elke keer te redden
Laat me gewoon in het donker
Je hoeft me niet elke keer te redden
Laat me mijn hart, mijn hart, mijn hart verliezen
(Ze zullen het nooit weten)
Zeg me dat je van me houdt
(Precies wat het betekent)
Zeg me dat je het begrijpt, oh
(Ze zullen het nooit weten)
Zeg me dat je van me houdt, oh
(Precies wat het betekent)
Je hoeft me niet elke keer te redden
Laat me gewoon in het donker
Je hoeft me niet elke keer te redden
Laat me mijn hart, mijn hart, mijn hart verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt