Hieronder staat de songtekst van het nummer Ritchie , artiest - Matt Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Costa
The evening storms would roll in through the middle of June
And when the storm had passed, she’d take a walk
Among the oak trees and find the rock
While her and Ritchie would watch the moon come up
Every summer he’d come back with yarns to spin
And he would quickly sweep her off her feet
And they’d be dancing among the leaves
And he would whisper to her dark and sweet
Everyone knew, but they kept it from her
How Ritchie ran his job van to a tree
Sometimes he would play pool and have a few more drinks
Maybe one more just to clear his head
While she would wait because she thought
That Ritchie was the closest to a saint
That night the moon rose, first gold, then red
A thunder rumbled in the rolling hills
And she could not hear a siren’s wail
Or she might’ve seen his twisted rails
Everyone knew, but they kept it from her
How Ritchie ran his job van to a tree
In his pocket was a ring for her
But the road, it curved, and Ritchie drove straight through
Evening, she goes walking towards the old oak grove
And plum blossoms are falling on the road
Years had passed, now she walks
With Ritchie’s brother Tony, hand in hand
She told herself she’d never get to love again
Not after the awful thing she’d been through
But how a woman can endure so much
That she just cannot explain
Everyone knew, but they kept it from her
That Tony fell asleep behind the wheel
In his pocket was a letter for her
Saying Ritchie’s gone, but I’ll take care of you
De avondstormen zouden tot half juni binnenkomen
En als de storm voorbij was, ging ze wandelen
Tussen de eiken en vind de rots
Terwijl zij en Ritchie de maan zouden zien opkomen
Elke zomer kwam hij terug met garens om te spinnen
En hij zou haar snel van haar voeten vegen
En ze zouden dansen tussen de bladeren
En hij zou tegen haar fluisteren, donker en lief
Iedereen wist het, maar ze hielden het voor haar weg
Hoe Ritchie zijn bestelbus naar een boom reed
Soms speelde hij pool en dronk hij nog een paar drankjes
Misschien nog een om zijn hoofd leeg te maken
Terwijl ze zou wachten omdat ze dacht
Dat Ritchie het dichtst bij een heilige was
Die nacht kwam de maan op, eerst goud, dan rood
Een donder rommelde in de glooiende heuvels
En ze kon het gejammer van een sirene niet horen
Of misschien heeft ze zijn gedraaide rails gezien
Iedereen wist het, maar ze hielden het voor haar weg
Hoe Ritchie zijn bestelbus naar een boom reed
In zijn zak zat een ring voor haar
Maar de weg, hij maakte een bocht, en Ritchie reed er rechtdoor
's Avonds loopt ze richting het oude eikenbos
En pruimenbloesems vallen op de weg
Jaren waren verstreken, nu loopt ze
Met Ritchie's broer Tony, hand in hand
Ze zei tegen zichzelf dat ze nooit meer van elkaar zou kunnen houden
Niet na het vreselijke wat ze had meegemaakt
Maar hoe een vrouw zoveel kan verdragen
Dat ze het gewoon niet kan uitleggen
Iedereen wist het, maar ze hielden het voor haar weg
Dat Tony achter het stuur in slaap viel
In zijn zak zat een brief voor haar
Zeggen dat Ritchie weg is, maar ik zal voor je zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt