Hieronder staat de songtekst van het nummer Pacific Grove , artiest - Matt Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Costa
I know you’ve been away for a long time
Feels like ten years or more
It’s got me to thinking I shouldn’t have said
All those things I regret even more now
I’m feeling sentimental
Times I’m living for the past
Pull your face before my eyes
But it never seems to last
So let’s go back to Pacific Grove
When those monarchs come back home
I know I won’t make it alone
With love and laughing and tapping
When that evening sun goes down
And meet halfway in Pacific Grove
At times my mind did wander
Like a bird from limp to limp
Wake up early but who am I fooling
There’s no one next to me
And there on the misty street
Is that neon light we know
Often I’ve longed for your silhouette
Glowing inside that window
Let’s go back to Pacific Grove
When those monarchs come back home
I know I won’t make it alone
With love and laughing and tapping
When that evening sun goes down
And meet halfway in Pacific Grove
Pacific Grove
Pacific Grove
Now if you’re loving someone new
If that fountain’s overflowing
I get the feeling that I’m on the banks
Warring as a river stone
I know you’ve been away for a long time
Feels like ten years or more
It got me to thinking I shouldn’t have said
All those things I regret even more now
Let’s go back to pacific grove
When those monarchs come back home
I know I won’t make it alone
With love and laughing and tapping
When that evening sun goes down
And meet halfway in Pacific Grove
We’ll meet halfway in Pacific Grove
Pacific Grove
Ik weet dat je lang weg bent geweest
Voelt als tien jaar of langer
Ik moet denken dat ik het niet had mogen zeggen
Van al die dingen heb ik nu nog meer spijt
Ik voel me sentimenteel
Tijden waarin ik leef voor het verleden
Trek je gezicht voor mijn ogen
Maar het lijkt nooit te duren
Dus laten we teruggaan naar Pacific Grove
Wanneer die vorsten thuiskomen
Ik weet dat ik het niet alleen zal maken
Met liefde en lachen en tikken
Als die avondzon ondergaat
En ontmoet elkaar halverwege in Pacific Grove
Soms dwaalden mijn gedachten af
Als een vogel van slap naar slap
Vroeg wakker, maar wie houd ik voor de gek
Er is niemand naast me
En daar in de mistige straat
Is dat neonlicht dat we kennen?
Vaak heb ik naar je silhouet verlangd
Gloeiend in dat raam
Laten we teruggaan naar Pacific Grove
Wanneer die vorsten thuiskomen
Ik weet dat ik het niet alleen zal maken
Met liefde en lachen en tikken
Als die avondzon ondergaat
En ontmoet elkaar halverwege in Pacific Grove
Pacific Grove
Pacific Grove
Als je nu van iemand nieuw houdt
Als die fontein overloopt
Ik heb het gevoel dat ik op de bank sta
Strijden als een riviersteen
Ik weet dat je lang weg bent geweest
Voelt als tien jaar of langer
Het zette me aan het denken dat ik het niet had moeten zeggen
Van al die dingen heb ik nu nog meer spijt
Laten we teruggaan naar de Pacific Grove
Wanneer die vorsten thuiskomen
Ik weet dat ik het niet alleen zal maken
Met liefde en lachen en tikken
Als die avondzon ondergaat
En ontmoet elkaar halverwege in Pacific Grove
We ontmoeten elkaar halverwege in Pacific Grove
Pacific Grove
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt