Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Magnolia , artiest - Matt Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Costa
Well Miss Magnolia
You just can’t keep, keep me to yourself
You know I’ve been here way to long
You had me working all day long
No I’m not cut out and I won’t be found to make a man for you,
No, no La na na na La na na na
Well if you see her, make sure you tell, tell her that I’m gone
To find a land beyond where I’ll be free
The riverboat and me A rolling stone, but by and by I’ll find me home
La na na na La na na na
I wrote a letter in the mail it said:
«A steed don’t need a mare Dearest Magnolia»
Well put flowers on the grave, and may the headstone read:
«We could get along but we never did belong»
Well Miss Magnolia
You just can’t keep, keep me to yourself
You know I’ve been here way to long
You had me working all day long
No I’m not cut out and I won’t be found to make a man for you
No, no La na na na La na na na
Nou mevrouw Magnolia
Je kunt het gewoon niet houden, houd me voor jezelf
Je weet dat ik hier al veel te lang ben
Je liet me de hele dag werken
Nee, ik ben niet geknipt en ik zal niet gevonden worden om een man voor je te maken,
Nee, nee La na na na La na na na
Als je haar ziet, zeg het dan, vertel haar dat ik weg ben
Om een land te vinden waar ik vrij zal zijn
De rivierboot en ik Een rollende steen, maar straks vind ik me thuis
La na na na La na na na
Ik schreef een brief in de e-mail waarin stond:
«Een ros heeft geen merrie nodig Liefste Magnolia»
Wel, zet bloemen op het graf, en moge de grafsteen lezen:
"We konden met elkaar overweg, maar we hoorden er nooit bij"
Nou mevrouw Magnolia
Je kunt het gewoon niet houden, houd me voor jezelf
Je weet dat ik hier al veel te lang ben
Je liet me de hele dag werken
Nee, ik ben niet geknipt en ik zal niet gevonden worden om een man voor je te maken
Nee, nee La na na na La na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt