Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Crayon , artiest - Matt Cardle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Cardle
Looking through a broke phone
Stumble every step home
Falling but I’m full grown
Every high gets so low
Functioning and full blown
Harder than they said so
By now you’d think that I know
How to let the past go
Learn to let the scars show
So write this on my headstone
In purple crayon
I found my own way out
Two feet above the ground
I push the whole world down
Silence, the only sound
Flying on an Icarus wing
Pull me in, I wanna feel safe
I found my own way out
I found my own way out
Another strap around my chest
To confide or to confess
Only lonely knows me best
Am I cursed or am I blessed?
There’s a button I can press
Close my eyes and take a breath
You can call it weakness
It takes a man to undress his feelings
And be helpless
Paint a face that couldn’t care less
In purple crayon
I found my own way out
Two feet above the ground
I push the whole world down
Silence, the only sound
Flying on an Icarus wing
Pull me in, I wanna feel safe
I found my own way out
I found my own way out
I drew a forest
With only a tree
I drew a boat
'Cause I drew the sea
I’m coming down
On a purple balloon
So I drew a mountain
To get to the moon
I found my own way out
Two feet above the ground
I push the whole world down
Silence, the only sound
Flying on an Icarus wing
Pull me in, I wanna feel safe
I found my own way out
I found my own way out
I drew a forest
With only a tree
I drew a boat
'Cause I drew the sea
I’m coming down
On a purple balloon
So I drew a mountain
I found my own way out
Door een kapotte telefoon kijken
Struikel elke stap naar huis
Vallen maar ik ben volgroeid
Elke high wordt zo laag
Functionerend en volledig opgeblazen
Moeilijker dan ze zeiden
Je zou nu denken dat ik het weet
Hoe het verleden los te laten?
Leer de littekens te laten zien
Dus schrijf dit op mijn grafsteen
In paars krijt
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Twee voet boven de grond
Ik duw de hele wereld naar beneden
Stilte, het enige geluid
Vliegen op een Icarus-vleugel
Trek me naar binnen, ik wil me veilig voelen
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Nog een band om mijn borst
Vertrouwen of bekennen
Alleen eenzaam kent mij het beste
Ben ik vervloekt of ben ik gezegend?
Er is een knop die ik kan indrukken
Sluit mijn ogen en haal adem
Je kunt het zwakte noemen
Er is een man voor nodig om zijn gevoelens uit te kleden
En wees hulpeloos
Schilder een gezicht dat niets kan schelen
In paars krijt
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Twee voet boven de grond
Ik duw de hele wereld naar beneden
Stilte, het enige geluid
Vliegen op een Icarus-vleugel
Trek me naar binnen, ik wil me veilig voelen
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Ik heb een bos getekend
Met alleen een boom
Ik heb een boot getekend
Omdat ik de zee heb getekend
Ik kom naar beneden
Op een paarse ballon
Dus ik tekende een berg
Naar de maan gaan
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Twee voet boven de grond
Ik duw de hele wereld naar beneden
Stilte, het enige geluid
Vliegen op een Icarus-vleugel
Trek me naar binnen, ik wil me veilig voelen
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Ik heb een bos getekend
Met alleen een boom
Ik heb een boot getekend
Omdat ik de zee heb getekend
Ik kom naar beneden
Op een paarse ballon
Dus ik tekende een berg
Ik heb mijn eigen uitweg gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt