Hieronder staat de songtekst van het nummer Ubriachi Di Nostalgia , artiest - Matia Bazar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matia Bazar
Ma perche' tu non ci sei
Ma perche' non chiami mai
Ma perche' mi corri sangue nelle vene
Se non so tu dove sei
Se non so tu dove vai
Sono qui vicino a te ma non mi vedi
Parlo di te davvero
Parlo di te lo sai
Nella notte voglio te
Nella notte cerco te
Perche' sogno
Perche' muoio
Perche' vivo
(Vivo)
Non sara' cosi facile
Non sara' cosi' inutile
Non sara' un’abitudine
Riguardarci negli occhi
E dire sono qui
Riproviamoci ancora dai
A rifarlo una volta
Non sara' cosi facile
Non sara' cosi' inutile
Non sara' un’abitudine
E cercando le mani fredde
Come mai
Ubriachi di nostalgia
Sussurrare ti amo
Ti amo
Non sai piu' quello che sei
Ma perche' parlo di te
Non e' stata certo solo un’avventura
Ma perche' canto di te
Ma perche' vivo di te
Prigionieri chiusi dentro queste mura
E parlo di te davvero
(Ancora)
E parlo di te
Non sara' cosi facile
Non sara' cosi' inutile
Non sara' un’abitudine
E cercando le mani fredde
Come mai
Ubriachi di nostalgia
Sussurrare ti amo
Non sara' cosi facile
Non sara' cosi' inutile
Non sara' un’abitudine
Riguardarti negli occhi
E dirti sono qui
Ubriaca di nostalgia
Sussurrando ti amo
Ti amo
Maar omdat jij er niet bent
Maar waarom bel je nooit?
Maar omdat er bloed in mijn aderen zit
Als ik niet weet waar je bent
Als ik niet weet waar je heen gaat
Ik ben hier naast je, maar je ziet me niet
Ik heb het echt over jou
Ik heb het over jou, weet je?
In de nacht wil ik je
In de nacht zoek ik je
Omdat ik droom
Omdat ik dood ga
omdat ik leef
(Ik leef)
Het zal niet zo gemakkelijk zijn
Zo nutteloos zal het niet zijn
Het zal geen gewoonte zijn
Bedek elkaar in de ogen
En zeg dat ik hier ben
Laten we het opnieuw proberen, kom op
Om het nog een keer te doen
Het zal niet zo gemakkelijk zijn
Zo nutteloos zal het niet zijn
Het zal geen gewoonte zijn
En op zoek naar koude handen
Hoe kan dat
Dronken van nostalgie
Fluister ik hou van je
Ik houd van jou
Je weet niet meer wat je bent
Maar waarom heb ik het over jou?
Het was zeker niet alleen een avontuur
Maar waarom zing ik over jou?
Maar omdat ik van je leef
Gevangenen opgesloten binnen deze muren
En ik heb het echt over jou
(Nog steeds)
En ik heb het over jou
Het zal niet zo gemakkelijk zijn
Zo nutteloos zal het niet zijn
Het zal geen gewoonte zijn
En op zoek naar koude handen
Hoe kan dat
Dronken van nostalgie
Fluister ik hou van je
Het zal niet zo gemakkelijk zijn
Zo nutteloos zal het niet zijn
Het zal geen gewoonte zijn
Kijk je in de ogen
En zeg je dat ik hier ben
Dronken van nostalgie
Fluisterend dat ik van je hou
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt