Hieronder staat de songtekst van het nummer Questo Folle Sentimento , artiest - Matia Bazar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matia Bazar
Che cosa c’e negli occhi tuoi
negli occhi miei
che cosa c’e io lo conosco
questo momento
la voce del vento
cresce dentro di me la musica suona
io non la sento
la gente balla
io non la vedo
la luce rossa
la luce gialla
diventi bella
sempre di piu sempre di piu sempre di piu sempre di piu ah l’amore
questo folle
sentimento che
ah l’amore
piu' lo fuggo e piu' ritorna
da me questa volta
ha il tuo
volto perche io mi sto
innamorando
di te quando ti ho vista
gia' lo sapevo
cosa accadeva
gia' lo sapevo
a cosa serviva
cercar di fuggire
tanto valeva
lasciarsi cadere
e adesso son qui
pazzo di te desidero te nient’altro che te la luce rossa
la luce gialla
diventi bella
sempre di piu sempre di piu sempre di piu sempre di piu ah l’amore
questo folle
sentimento che
ah l’amore
piu' lo fuggo e piu' ritorna
da me questa volta
ha il tuo
volto perche io mi sto
innamorando
di te ah l’amore
questo folle
sentimento che
ah l’amore
piu' lo fuggo e piu' ritorna
da me questa volta
ha il tuo
volto perche io mi sto
innamorando
sto innamorando
sto innamorando
di te
Wat zit er in jouw ogen?
in mijn ogen
wat is er ik weet?
dit moment
de stem van de wind
groeit in mij de muziek speelt
ik voel het niet
mensen dansen
ik zie het niet
het rode licht
het gele licht
je wordt mooi
meer en meer meer en meer meer en meer meer en meer liefde ah
deze gekke
dat voelen
ah liefje
hoe meer ik van hem wegloop, hoe meer hij terugkomt
van mij deze keer
heeft de jouwe
Ik sta onder ogen omdat ik ben
verliefd worden
van jou toen ik je zag
ik wist dat al
wat er is gebeurd
ik wist dat al
waar was het voor
probeer te ontsnappen
het was het waard
laat je vallen
en nu ben ik hier
gek op je, ik wil je niets anders dan het rode licht
het gele licht
je wordt mooi
meer en meer meer en meer meer en meer meer en meer liefde ah
deze gekke
dat voelen
ah liefje
hoe meer ik van hem wegloop, hoe meer hij terugkomt
van mij deze keer
heeft de jouwe
Ik sta onder ogen omdat ik ben
verliefd worden
ik hou van jou ah
deze gekke
dat voelen
ah liefje
hoe meer ik van hem wegloop, hoe meer hij terugkomt
van mij deze keer
heeft de jouwe
Ik sta onder ogen omdat ik ben
verliefd worden
ik word verliefd
ik word verliefd
van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt