Hieronder staat de songtekst van het nummer Non È Poi Tanto Male , artiest - Matia Bazar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matia Bazar
Non è poi tanto male
Ogni tanto un poco soli
A tu per tu col mare
Riscaldarsi un poco al fuoco
E come il fuoco poi bruciare
Poi dissetarsi a nuove fonti
Aspettare… poi la notte no!
Non è poi tanto male… far spuntare nuovi soli
Dietro ad un sole che scompare
Poi dimenticare di esser stato qualche cosa
E qualche cosa che di domani sa
E dimenticare il fumo nero, poi la nebbia bianca
E poi scordare la città stanca
Non è poi tanto, non è poi tanto male
Come ad un seme dare l′acqua
E poi restare ad aspettare
Che la mia follia in erba
Possa un giorno diventare
Grande fors come il mare
Poi dimenticare i vecchi miti del passato
E tutto quello che ho scordato già
E dimenticare la nostalgia del tempo spento
E poi scordare l’ansia nel vento
L′ansia nel vento
Het valt wel mee
Soms een beetje alleen
Oog in oog met de zee
Even opwarmen boven het vuur
En als vuur dan branden
Les dan je dorst bij nieuwe bronnen
Wacht ... dan niet de nacht!
Het valt wel mee... nieuwe zonnen laten verschijnen
Achter een verdwijnende zon
Vergeet dan dat het iets was
En iets wat hij weet over morgen
En vergeet de zwarte rook, dan de witte mist
En vergeet dan de vermoeide stad
Het is niet zo veel, het is niet zo erg
Zoals water geven aan een zaadje
En dan blijven en wachten
Moge mijn ontluikende waanzin
Kan op een dag worden
Grote foren zoals de zee
Vergeet dan de oude mythen uit het verleden
En alles wat ik al vergeten ben
En vergeet de nostalgie van de dode tijd
En vergeet dan de angst in de wind
Angst in de wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt