Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucy , artiest - Matia Bazar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matia Bazar
Era un giorno sai
Era un giorno che
Ero proprio giù
Con il mondo che
Sulla testa ormai
Non reggevo più
Ti senti sola non ce la fai
E se ne è andato
Perfino lui Cosa accadrà
Agitata io Agitato lui Agitati noi
Nella guerra che
C’era dentro me
Non vivevo più
Giorni di fuoco e di falsità
Quanto dolore nell’anima
Che cosa accadrà
Giorni sì giorni no
Se ti cerco io ti troverò
Tu ci sei, libertà, non te ne andare mai
Giorni sì giorni no
Sei la Lucy tutto quel che ho
Che ne so come fai
Non mi deludi mai
Ma che amica sei
È una vita che
Ti conosco ormai
Ma che tipa sei
Un sorriso e tu
Mi regali già
La felicità
Ma quante storie vissute noi
Quanti racconti e risate poi
Chi ci fermerà
Giorni sì giorni no
Ti ho trovata e non ti lascerò
Come fai Ma chi sei
Non te ne andare mai
Giorni sì giorni no
Prendo e lascio tutto quel che ho
E se qualcosa non va
Domani cambierà
Ma che amica sei
Giorni sì giorni no
Ma la sfida è rimanere qui
Senza idee e fantasia
La vita è una follia
E mi va come sei
Fossi un uomo io ti sposerei
(Grazie a .:MarioBazar:. per questo testo)
Het was een dag weet je
Het was een dag dat
Ik was gelijk naar beneden
Met de wereld dat
Nu op het hoofd
Ik kon er niet meer tegen
Je voelt je alleen, je kunt het niet
En hij is weg
Zelfs hij Wat zal er gebeuren?
Schud me Schud hem Schud ons
In de oorlog die
Het was in mij
Ik leefde niet meer
Dagen van vuur en leugens
Hoeveel pijn in de ziel?
Wat gaat er gebeuren
Dagen ja dagen nee
Als ik je zoek, zal ik je vinden
Je bent daar, vrijheid, ga nooit weg
Dagen ja dagen nee
Jij bent de Lucy die ik heb
Wat weet ik hoe je het doet?
Je stelt me nooit teleur
Wat ben jij een vriend
Het is een leven dat
Ik ken je inmiddels
Wat voor meisje ben jij
Een glimlach en jij
Je geeft me al een cadeau
Blijheid
Maar hoeveel verhalen hebben we geleefd?
Hoeveel verhalen en gelach dan?
Wie houdt ons tegen?
Dagen ja dagen nee
Ik heb je gevonden en ik zal je niet verlaten
Hoe gaat het met je Maar wie ben je?
Ga nooit weg
Dagen ja dagen nee
Ik neem en laat alles wat ik heb achter
En als er iets mis is
Morgen zal veranderen
Wat ben jij een vriend
Dagen ja dagen nee
Maar de uitdaging is om hier te blijven
Zonder ideeën en fantasie
Het leven is waanzin
En ik heb het gevoel dat jij dat bent
Als je een man was, zou ik met je trouwen
(Met dank aan.: MarioBazar :. voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt