Guarda un po' - Matia Bazar

Guarda un po′ che strana idea

Io da un’altra a far l′amore

(Mettere a prova il cuore)

Guarda un po' che situazione

Stessa scusa anche stasera

(Come una storia vera)

Ma se poi tra il dire e il fare

C'è di mezzo sempre il mare

Resta solo un′intenzione

Questa voglia di emozione

Ma, la la la la…

Tu vali molto di più

Di un sorriso a metà

Di un lenzuolo sciupato

E abbandonato in fretta

Poi, metti pure, se vuoi

Un tramonto tra noi

Gira il sole, ma torna sempre da chi aspetta

Guarda un po′ non c'è decoro

Tu la casa, io il lavoro

Giorno per giorno uguale

Guarda un po′ l’estat al mare

Kijk wat een raar idee

Ik geef er nog een om de liefde te bedrijven

(Test het hart)

Kijk naar die situatie

Ook vanavond hetzelfde excuus

(Als een waargebeurd verhaal)

Maar als dan tussen zeggen en doen?

De zee is er altijd bij betrokken

Er blijft alleen een intentie over

Dit verlangen naar emotie

Maar, la la la la...

Je bent zoveel meer waard

Van een halve glimlach

Van een versleten laken

En snel verlaten

Ga je gang als je wilt

Een zonsondergang tussen ons

De zon draait, maar komt altijd terug voor degenen die wachten

Even zoeken, er is geen versiering

Jij huis, ik werk

Dag na dag hetzelfde

Kijk naar de zomer aan zee