Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep On Loving You , artiest - Mat Kearney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mat Kearney
You’re my favorite kind of trouble
Cause there ain’t no love without the struggle
And if it all turns to rubble
We put each other back like a puzzle
Oh no matter what I’ll keep on loving you
Oh no matter what
Oh no matter what I’ll keep on loving you
Oh no matter what
My little Spanish speaking heart bleeding firecrackers
Senorita rita rita
Do ya silent treatment on the couch with the frown
Oh how I need ya need ya need ya
I’m sittin' stomach cause I know that you’re right
You’re sittin' pretty cause you picked the fight
And we’re both swearin' not to bend till we win but
I can’t stay mad at you that long
Five minutes I’ll be back in your arms
I’m always comin' back to you in the end cause
Oh no matter what I’ll keep on loving you
Oh no matter what (I'll keep on loving you)
Oh no matter what I’ll keep on loving you
Oh no matter what
Stupid things, we disagree
When we both hear two different things
If love is war I’ll play for keeps
Cause I need ya I need ya I need ya
My little Spanish speaking heart bleeding firecrackers
Senorita rita rita
Do ya silent treatment on the couch with the frown
Oh how I need ya need ya need ya
I’m sittin' stomach cause I know that you’re right
You’re sittin' pretty cause you picked the fight
And we’re both swearin' not to bend till we win but
I can’t stay mad at you that long
Five minutes I’ll be back in your arms
I’m always comin' back to you in the end cause
Oh no matter what I’ll keep on loving you
Oh no matter what (I'll keep on loving you)
Oh no matter what I’ll keep on loving you
Oh no matter what
You’re my favorite kind of trouble
There ain’t no love without the struggle
And if it all turns to rubble
We put each other back like a puzzle
Jij bent mijn favoriete soort probleem
Want er is geen liefde zonder de strijd
En als het allemaal in puin verandert
We leggen elkaar terug als een puzzel
Oh, wat er ook gebeurt, ik blijf van je houden
Oh, wat er ook gebeurt
Oh, wat er ook gebeurt, ik blijf van je houden
Oh, wat er ook gebeurt
Mijn kleine Spaanssprekende hartbloedende knallers
Senorita rita rita
Doe je een stille behandeling op de bank met de frons
Oh, wat heb ik je nodig, heb je je nodig?
Ik zit op mijn buik omdat ik weet dat je gelijk hebt
Je zit mooi omdat je het gevecht hebt gekozen
En we zweren allebei dat we niet zullen buigen tot we winnen, maar
Ik kan niet zo lang boos op je blijven
Vijf minuten ben ik weer in je armen
Ik kom uiteindelijk altijd bij je terug, want
Oh, wat er ook gebeurt, ik blijf van je houden
Oh wat er ook gebeurt (ik blijf van je houden)
Oh, wat er ook gebeurt, ik blijf van je houden
Oh, wat er ook gebeurt
Stomme dingen, we zijn het niet eens
Als we allebei twee verschillende dingen horen
Als liefde oorlog is, speel ik voor eeuwig
Want ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Mijn kleine Spaanssprekende hartbloedende knallers
Senorita rita rita
Doe je een stille behandeling op de bank met de frons
Oh, wat heb ik je nodig, heb je je nodig?
Ik zit op mijn buik omdat ik weet dat je gelijk hebt
Je zit mooi omdat je het gevecht hebt gekozen
En we zweren allebei dat we niet zullen buigen tot we winnen, maar
Ik kan niet zo lang boos op je blijven
Vijf minuten ben ik weer in je armen
Ik kom uiteindelijk altijd bij je terug, want
Oh, wat er ook gebeurt, ik blijf van je houden
Oh wat er ook gebeurt (ik blijf van je houden)
Oh, wat er ook gebeurt, ik blijf van je houden
Oh, wat er ook gebeurt
Jij bent mijn favoriete soort probleem
Er is geen liefde zonder de strijd
En als het allemaal in puin verandert
We leggen elkaar terug als een puzzel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt