Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovely Lady , artiest - Masta Killa, Ski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masta Killa, Ski
Uh… sweetness.
beautiful queen
Beautiful queen… beautiful queen, yeah
Add a little sugar, honeysuckle and
A great big expression of happiness
Boy, you couldn’t miss.
With a dozen roses, such will astound you
Her refinement was beautiful, I acknowledged her attraction
In passing, driven by a desire to know if she’s taken
I was askin', «Is your heart vacant?
Excuse me, Miss, how you feel?
Can we build?»
Could it be the mind you see, guidin' you to me?
Extendin' my hand to welcome you in paradise
Supreme observation, di-tect hesitation
Your mind flashed back to other shit you’ve been through
Others left you questionable, what’s acceptable?
The first sight of this divine light might shy you
Warm words melt the ice between us
My thoughts penetrate and begin to break through
Let’s hit Vegas while the weather is nice
Kiss my hand before I roll my dice
In the 7−45, L.I., rollin' up to your doorstep
It’s just the simple thtings in life we do
Watch the God as I’m shapin' and moldin' this planet I’m holdin'
In suspended animation, love is the highest elevation
Of understandin' I can show, over this candle-light scene
This is King toast Queen
We touch glasses, sippin' the finest imports
Frankinmyrrh and Love Supreme, raspberry bubble bath cream
Steam the mirror, I draw hearts with our name
Relaxin' ya brain with sweet sounds from Claudine
Gladys Knight on to Curtis Mayfield thing
It’s just nice-ness, the absence of confusion
Love, peace and happiness, pure bliss
Reminisce about the evenin', hit me when you reach home
Maybe we can build and add on over the phone
Sugar I smoke bone, do you think that I’m wrong?
Your moms might disapprove of my smooth rudeness
Excuse, I don’t mean to intrude
Aight, yeah love
See you treatment is royal, relax and uncoil
You spoiled with petals on ya bath water, love
I rose in my whip with my wiz in thought
It rained lightly on the window, the wipe was flowin' simu'
To the melody, «Didn't I blow you mind?»
Hit the spliff slow, sit low, seat reclined
In due time, every square inch will be mine
She so fine, reflectin' the light I shine, over wine
I knew she had the good nook-nook from the first look
Hair well groomed and thing
Body wrapped with the Fendi sandle to match
Coach back, swingin' on arm, approach the calm
Skin buttermilk soft as Persian lamb cloth
She asked for directions as if she was lost
But fully in tune with the stars, Sun and Moon
In the tomb, when Starks hit the milk of Lorna Doon
Didn’t I blow your mind?
Oh, didn’t I blow your mind?
Oh, didn’t I blow your mind?
Didn’t I blow your mind?
Beautiful queens, beautiful queens
Beautiful queens, beautiful queens
Eh... zoetigheid.
mooie koningin
Mooie koningin... mooie koningin, ja
Voeg een beetje suiker, kamperfoelie en
Een grote uiting van geluk
Jongen, je kon niet missen.
Met een dozijn rozen zal je versteld staan
Haar verfijning was prachtig, ik erkende haar aantrekkingskracht
Terloops, gedreven door een verlangen om te weten of ze bezet is
Ik vroeg: 'Is je hart leeg?
Pardon, mevrouw, hoe voelt u zich?
Kunnen we bouwen?»
Zou het de geest kunnen zijn die je ziet, die je naar mij leidt?
Steek mijn hand uit om je te verwelkomen in het paradijs
Opperste observatie, di-tect aarzeling
Je gedachten flitsten terug naar andere dingen die je hebt meegemaakt
Anderen lieten je twijfelachtig, wat is acceptabel?
De eerste aanblik van dit goddelijke licht zou je misschien verlegen maken
Warme woorden doen het ijs tussen ons smelten
Mijn gedachten dringen door en beginnen door te breken
Laten we naar Vegas gaan terwijl het mooi weer is
Kus mijn hand voordat ik mijn dobbelstenen gooi
In de 7−45, L.I., rollend tot aan je deur
Het zijn gewoon de simpele dingen in het leven die we doen
Kijk naar de God terwijl ik deze planeet vorm en vorm geef die ik vasthoud
In onderbroken animatie is liefde het hoogste punt
Begrijpend dat ik kan laten zien, over deze scène bij kaarslicht
Dit is King toast Queen
We raken glazen aan, genietend van de beste importproducten
Frankinmyrrh and Love Supreme, frambozenschuimbadcrème
Stoom de spiegel, ik teken harten met onze naam
Ontspan je brein met zoete geluiden van Claudine
Gladys Knight op naar Curtis Mayfield ding
Het is gewoon aardigheid, de afwezigheid van verwarring
Liefde, vrede en geluk, puur geluk
Denk terug aan de avond, sla me als je thuiskomt
Misschien kunnen we via de telefoon bouwen en toevoegen
Suiker, ik rook bot, denk je dat ik het mis heb?
Je moeders keuren mijn vlotte grofheid misschien af
Excuseer, ik wil niet opdringerig zijn
Aight, yeah liefde
Tot ziensbehandeling is koninklijk, ontspan en ontrol
Je verwend met bloemblaadjes op je badwater, liefje
Ik stond op in mijn zweep met mijn tovenaar in gedachten
Het regende licht op het raam, het doekje stroomde simultaan
Op de melodie: "Heb ik je niet gek gemaakt?"
Sla langzaam de spliff, ga laag zitten, stoel achterover
Te zijner tijd zal elke vierkante centimeter van mij zijn
Ze is zo fijn, reflectin' het licht dat ik schijn, over wijn
Ik wist vanaf het eerste moment dat ze het goede hoekje had
Haar goed verzorgd en zo
Lichaam omwikkeld met de bijpassende Fendi-sandaal
Coach terug, swingin' op de arm, nader de rust
Huidkarnemelk zo zacht als Perzische lamsdoek
Ze vroeg de weg alsof ze verdwaald was
Maar volledig afgestemd op de sterren, de zon en de maan
In het graf, toen Starks de melk van Lorna Doon raakte
Heb ik je niet versteld doen staan?
Oh, heb ik je niet versteld doen staan?
Oh, heb ik je niet versteld doen staan?
Heb ik je niet versteld doen staan?
Mooie koninginnen, mooie koninginnen
Mooie koninginnen, mooie koninginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt