Hieronder staat de songtekst van het nummer Masta Killa , artiest - Masta Killa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masta Killa
Steppin' live in the place, smackin' blood out his face
It’s the principal, don’t get it wrong
What I do to eat, is nothing in comparison
To what I do to keep, self up, right and exact
Sway the mac' if I have to defend the castle
Slang lasso, ropin' them til they recoup
Pass the keys to the Coupe, it’s cute for wiz to scoot off, '95 north
Cut from the cloth of king, who bare struggle
In this life line, theology of time
Move with our major motion to the mic
To recite the dart that I have written
Light exists in the darkness, instant gratification
How far can you travel to mic spar?
Water is the softest substance in the world
At yet, it can penetrate the hardest, rock
Or, anything granite, you name it
Umm.
water also is insubstantial;
by that I mean
You cannot grasp hold of it, you cannot punch it and hurt it
(Yeah, yeah, yeah…)
See the God light gleam so bright, I gain birth to
That you attract you, heart so fuller
Make you wanna pull your trigger and get rid a
Shiny bald militant head like Lou Gossett
He’s walkin' with the shinin' lamp of knowledge
Glory be the law, with the justice sword
Supreme being, all I seeing, radiant son
Imperishable absolute, ya’ll salute
Approximately three mil', bodies like an empty vessels
I must fill, check where I came from
Any God seal a Mason is my Sun
In this scene, lesson number one, for the dumb
If he ain’t true and living, son, then I never heard of one
Pack your gun, one on one, come and get some
Water… now you put water into a cup…, it becomes the cup
You put water into a bottle, it becomes the bottle
You put it in a tea pot, it becomes the tea pot
Now water can flow, or it can crash.
Be water, my friend… (yo, heh, yo)
Yo, I thought the sign read: «No colors allowed»
Well how then, give me a few, just listen
Instead of wasting time, try’nna grab them back
The dominant magnetic will always attract
The under-life, quoting him, describe the beat
Now Eminem, for example, just another sample
Of your worst nightmare, coming back at you
So beautiful designed, the places of time, to see
Everything that has been, always will be
Now figure out the riddle, the never ending cycle
Born in his self, back into the circle
I’m thankful for the blessing, testing of the lessons
Answers and questions, trials and tribulations
That were set upon me, it’s hard for some to see
But it’s clear as day to me.
Be water, my friend.
Steppin' live in de plaats, smakkend bloed uit zijn gezicht
Het is de directeur, begrijp het niet verkeerd
Wat ik doe om te eten, is niets in vergelijking
Aan wat ik doe om mezelf op de been te houden, goed en precies te zijn
Zwaai met de mac' als ik het kasteel moet verdedigen
Slang lasso, ropin' ze tot ze terugverdienen
Geef de sleutels door aan de Coupe, het is schattig voor Wiz om te vertrekken, '95 noord
Gesneden uit het kleed van de koning, die strijd droeg
In deze levenslijn, theologie van de tijd
Beweeg met onze belangrijkste beweging naar de microfoon
Om de pijl te reciteren die ik heb geschreven
Licht bestaat in de duisternis, instant bevrediging
Hoe ver mag je reizen naar mic spar?
Water is de zachtste stof ter wereld
Tot nu toe kan het het hardst doordringen, rots
Of iets graniet, noem maar op
uhm.
water is ook niet substantieel;
daarmee bedoel ik
Je kunt het niet vastpakken, je kunt het niet slaan en pijn doen
(Ja, ja, ja...)
Zie het goddelijke licht zo helder schijnen, dat ik geboren word
Dat je je aantrekt, je hart zo voller
Zorg ervoor dat je je trekker overhaalt en je wilt ontdoen van een
Glanzend kaal militant hoofd zoals Lou Gossett
Hij loopt met de stralende lamp van kennis
Glorie zij de wet, met het rechtvaardigheidszwaard
Opperwezen, alles wat ik zie, stralende zoon
Onvergankelijk absoluut, je zult salueren
Ongeveer drie mil', lichamen als een leeg vat
Ik moet invullen, controleren waar ik vandaan kom
Elke God verzegelt een Mason is mijn Sun
In deze scène, les nummer één, voor de dommen
Als hij niet waar en in leven is, zoon, dan heb ik er nog nooit van gehoord
Pak je wapen, één op één, kom en haal wat
Water... nu doe je water in een kopje..., het wordt het kopje
Je doet water in een fles, het wordt de fles
Je stopt het in een theepot, het wordt de theepot
Nu kan het water stromen, of het kan crashen.
Wees water, mijn vriend... (yo, heh, yo)
Yo, ik dacht dat er op het bord stond: «Geen kleuren toegestaan»
Nou, hoe dan, geef me er een paar, luister maar
In plaats van tijd te verspillen, probeer ze terug te grijpen
De dominante magnetische zal altijd aantrekken
Het onderleven, dat hem citeert, beschrijft de beat
Nu Eminem, bijvoorbeeld, gewoon weer een voorbeeld
Van je ergste nachtmerrie, terugkomen bij jou
Zo mooi ontworpen, de plaatsen van de tijd, om te zien
Alles wat is geweest, zal altijd zijn
Zoek nu het raadsel op, de nooit eindigende cyclus
Geboren in zichzelf, terug in de cirkel
Ik ben dankbaar voor de zegen, het testen van de lessen
Antwoorden en vragen, beproevingen en beproevingen
Die waren op mij gericht, het is moeilijk voor sommigen om te zien
Maar het is me duidelijk.
Wees water mijn vriend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt