Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Get into Something , artiest - Masta Killa, StarTel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masta Killa, StarTel
Kaboom, I came through the door
Never seen a girl like you before
Your eyes, your lips, your hair, your smile
Oh baby, I like your style
Huh, I just need a clue, to what a brother like me must do
The touch, the kiss, to hold, me with
Just get that thing started
Oh no doubt, I’m gon' love you right (no, no, no, no, no)
Woman so just cozy now
There when you need me to hold you tight
Never left stressed out, or in doubt (oh, no, no, no, no)
Well welcome to the world of the Real McCoy
Three times a man, never was a boy
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
It’s so cool, I moved close to you
I begin to smell your sweet perfume
I smiled, said hi, y’all don’t, reply
I like it when they act too fly
Huh, all insecurities, could never discourage me
The smooth, finesse, I will, impress
Can’t help, but to, confess
I came here just to love you right (no, no, no, no, no)
Woman so just cozy now
There when you need me to hold you tight
Never left stressed out, or in doubt (oh, no, no, no, no)
Well welcome to the world of the Real McCoy
Three times a man, never was a boy
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
Eh-yo, peace beautiful, here’s just a few lines
To let you know I was thinking, look I had a few drinks and
Then I lit a bone, thinking 'bout your skin tone
Pretty fat face, with your high cheek bone
I love to hear you moan, you know our phone conversation is grown
You sayin' «daddy come home», I’m all alone
Here staring at your picture, kind of hating, I miss ya
I soon come kiss ya pain and make it better
You dressed with my sweater, for the scent of your man
While I’m out hustlin', black gloves on my hand
My mind pan, pictures you in front of the fan
I know it’s been a little while since you felt my embrace
You miss daddy taste, you pace back and forth
In your Vicky thong lace, the anticipation is great
You can’t erase, the thought of my arrival
Feel the tingle, it’s the sensation
I be rubbing that, holding that, loving that
Girl, I know you like it like that
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
I be loving that, holding that, squeezing that
Girl, what you gon' do?
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
Kaboom, ik kwam door de deur
Nog nooit een meisje zoals jij gezien
Je ogen, je lippen, je haar, je glimlach
Oh schat, ik hou van je stijl
Huh, ik heb gewoon een idee nodig van wat een broer als ik moet doen
De aanraking, de kus, om vast te houden, mij met
Begin gewoon met dat ding
Oh, geen twijfel, ik ga van je houden (nee, nee, nee, nee, nee)
Vrouw zo gewoon gezellig nu
Daar wanneer je me nodig hebt om je stevig vast te houden
Nooit gestrest of in twijfel achtergelaten (oh, nee, nee, nee, nee)
Welkom in de wereld van de Real McCoy
Drie keer een man, was nooit een jongen
Schat, we doen hier niets
We zouden ergens zin in hebben
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Het is allemaal goed meid, verbrand wat wiet
Niet nodig, je staat als frontman
Laten we ergens aan beginnen
Ik ben verliefd op jou, jij bent verliefd op mij
Laten we wat bomen trappen en rollen
Het is zo cool, ik ben dichter bij je komen wonen
Ik begin je zoete parfum te ruiken
Ik glimlachte, zei hallo, jullie allemaal niet, antwoord
Ik vind het leuk als ze te vliegen doen
Huh, alle onzekerheden, konden me nooit ontmoedigen
De soepele, finesse, ik zal indruk maken
Kan het niet helpen, maar te bekennen
Ik kwam hier alleen maar om van je te houden (nee, nee, nee, nee, nee)
Vrouw zo gewoon gezellig nu
Daar wanneer je me nodig hebt om je stevig vast te houden
Nooit gestrest of in twijfel achtergelaten (oh, nee, nee, nee, nee)
Welkom in de wereld van de Real McCoy
Drie keer een man, was nooit een jongen
Schat, we doen hier niets
We zouden ergens zin in hebben
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Het is allemaal goed meid, verbrand wat wiet
Niet nodig, je staat als frontman
Laten we ergens aan beginnen
Ik ben verliefd op jou, jij bent verliefd op mij
Laten we wat bomen trappen en rollen
Eh-yo, vrede mooi, hier zijn slechts een paar regels
Om je te laten weten dat ik aan het denken was, kijk, ik heb wat gedronken en
Toen stak ik een bot aan, denkend aan je huidskleur
Vrij dik gezicht, met je hoge jukbeen
Ik hoor je graag kreunen, je weet dat ons telefoongesprek is gegroeid
Je zegt 'papa kom naar huis', ik ben helemaal alleen
Hier starend naar je foto, een beetje hatend, ik mis je
Ik kom snel kus je pijn en maak het beter
Je kleedde je met mijn trui, voor de geur van je man
Terwijl ik aan het rennen ben, zwarte handschoenen aan mijn hand
Mijn gedachten pannen, foto's van jou voor de ventilator
Ik weet dat het een tijdje geleden is dat je mijn omhelzing voelde
Je mist papasmaak, je loopt heen en weer
In je Vicky string-kant is de verwachting groot
Je kunt niet wissen, de gedachte aan mijn aankomst
Voel de tinteling, het is de sensatie
Ik wrijf dat, houd dat vast, hou ervan
Meisje, ik weet dat je het zo leuk vindt
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Het is allemaal goed meid, verbrand wat wiet
Daar hou ik van, houd dat vast, knijp erin
Meisje, wat ga je doen?
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Het is allemaal goed meid, verbrand wat wiet
Schat, we doen hier niets
We zouden ergens zin in hebben
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
Het is allemaal goed meid, verbrand wat wiet
Niet nodig, je staat als frontman
Laten we ergens aan beginnen
Ik ben verliefd op jou, jij bent verliefd op mij
Laten we wat bomen trappen en rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt