Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Circle (feat. Belly) , artiest - Massari, Belly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massari, Belly
Seems like only yesterday that we were sleeping on the floor
Not a peny to a name nothing to eat.
I was way too young to drive but still you handed me the keys
Had your trust but we never got to meet.
Now im cursing the days that came were taring us apart
Trying to look in the mirror wanna know it right from the start.
And I was mistakin i’ve been takin' this shit it so far
It feels like the screen just been taken over my memories.
When you think you got it all (got it all got it all)
When no one take it till i’ts gone (don't no one take it till i’s gone)
When you think you got it all (got it all got it all)
When no one take it till i’ts gone (don't no one take it till i’s gone)
Becareful what you doing cause she is coming back to you
(it's coming back you feel it coming back)
Becareful what you doing cause she is coming back to you
(it's coming back you feel it coming back)
Everybody heard that you messin with karma ha
No one to blame around
Whisper all the drama I geuss she came around
So you better say a prayer when you lay it down
Once ironic back this game you can’t play around
I am in the doc rippin deeper than the shark eaten
You break my heart I f*cking stab you with the sharp peices
Now it’s storm crying storm b*tch we mov deepin Ha!
We starved while we watched you all eating
That’s your heart beaten stay in peice
Just hold tight can’t breath
I see the man bleed over them greez
You know they got to try to kill what they can’t be
Me mothauf*cka flow with a little match
Feels like I was in my grave I ain’t hopin at ya ha
F*ck it though I ain’t looking back
Cause im former of this back
When you think you got it all (got it all got it all)
When no one take it till i’ts gone (don't no one take it till i’s gone)
When you think you got it all (got it all got it all)
When no one take it till i’ts gone (don't no one take it till i’s gone)
Becareful what you doing cause she is coming back to you
(it's coming back you feel it coming back)
Becareful what you doing cause she is coming back to you
(it's coming back you feel it coming back)
We was young and in the streets theyll be talking about our flow
While we had is something they had never seen
We was walking talking bout swag to the ____ about them dreams
Dreaming all about the things we wanna be
Now im cursing the days that came were taring us apart
Trying to look in the mirror wanna know it right from the start
And I was mistakin i’ve been takin' this shit it so far
It feels like the screen just been taken over my memories
When you think you got it all (got it all got it all)
When no one take it till i’ts gone (don't no one take it till i’s gone)
When you think you got it all (got it all got it all)
When no one take it till i’ts gone (don't no one take it till i’s gone)
Het lijkt pas gisteren dat we op de grond sliepen
Geen cent voor een naam, niets te eten.
Ik was veel te jong om te rijden, maar toch gaf je me de sleutels
Had je vertrouwen, maar we hebben elkaar nooit ontmoet.
Nu ben ik aan het vervloeken dat de dagen die kwamen ons uit elkaar scheurden
Als je in de spiegel probeert te kijken, wil je het vanaf het begin weten.
En ik had het mis, ik heb deze shit tot nu toe genomen
Het voelt alsof het scherm zojuist mijn herinneringen heeft overgenomen.
Als je denkt dat je alles hebt (heb het allemaal, heb je het allemaal)
Wanneer niemand het aanneemt tot ik weg ben (niet niemand neemt het tot ik weg ben)
Als je denkt dat je alles hebt (heb het allemaal, heb je het allemaal)
Wanneer niemand het aanneemt tot ik weg ben (niet niemand neemt het tot ik weg ben)
Pas op met wat je doet, want ze komt bij je terug
(het komt terug, je voelt het terug komen)
Pas op met wat je doet, want ze komt bij je terug
(het komt terug, je voelt het terug komen)
Iedereen heeft gehoord dat je rotzooit met karma ha
Niemand om de schuld te geven
Fluister al het drama, ik denk dat ze langskwam
Dus je kunt maar beter een gebed uitspreken als je het neerlegt
Eenmaal ironisch terug in dit spel kun je niet meer spelen
Ik zit in de dokter en scheurt dieper dan de opgegeten haai
Je breekt mijn hart, ik steek je verdomme met de scherpe stukjes
Nu is het storm huilende storm b*tch we gaan diep in Ha!
We verhongerden terwijl we jullie allemaal zagen eten
Dat is je hart geslagen, blijf in peice
Gewoon vasthouden kan niet ademen
Ik zie de man bloeden over hen greez
Je weet dat ze moeten proberen te doden wat ze niet kunnen zijn
Me mothauf*cka flow met een kleine match
Het voelt alsof ik in mijn graf was, ik hoop niet op ya ha
F*ck het, hoewel ik niet terugkijk
Oorzaak ik was vroeger van deze terug
Als je denkt dat je alles hebt (heb het allemaal, heb je het allemaal)
Wanneer niemand het aanneemt tot ik weg ben (niet niemand neemt het tot ik weg ben)
Als je denkt dat je alles hebt (heb het allemaal, heb je het allemaal)
Wanneer niemand het aanneemt tot ik weg ben (niet niemand neemt het tot ik weg ben)
Pas op met wat je doet, want ze komt bij je terug
(het komt terug, je voelt het terug komen)
Pas op met wat je doet, want ze komt bij je terug
(het komt terug, je voelt het terug komen)
We waren jong en op straat zullen ze het hebben over onze flow
Terwijl we hadden is iets dat ze nog nooit hadden gezien
We waren aan het praten over swag met de ____ over hun dromen
Alles dromend over de dingen die we willen zijn
Nu ben ik aan het vervloeken dat de dagen die kwamen ons uit elkaar scheurden
Ik probeer in de spiegel te kijken en wil het vanaf het begin weten
En ik had het mis, ik heb deze shit tot nu toe genomen
Het voelt alsof het scherm zojuist mijn herinneringen heeft overgenomen
Als je denkt dat je alles hebt (heb het allemaal, heb je het allemaal)
Wanneer niemand het aanneemt tot ik weg ben (niet niemand neemt het tot ik weg ben)
Als je denkt dat je alles hebt (heb het allemaal, heb je het allemaal)
Wanneer niemand het aanneemt tot ik weg ben (niet niemand neemt het tot ik weg ben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt