Hieronder staat de songtekst van het nummer Ana Lahale , artiest - Massari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massari
عقلي المجنون.
كان بدو اياك
قلبي الحنون.
لازم ينساك
ندم عيون.
طار الزمان
بنطر كل يوم.
بس ما بدي اياك
انا لحالي خطر عبالي بالليالي دور عليك
كان خيالي وانا مش داري.
قلبي الغالي كثير عليك
انا لحالي خطر عبالي بالليالي دور عليك
كان خيالي وانا مش داري.
قلبي الغالي كثير عليك
انا لحالي
I knew it from the start … لحالي ليل نهار
One look into your eyes can hypnotize my beating heart
I don’t wanna tell no lies, I realize what we have lost
أنا قلبي بين ايديكي شو ما صار.
أنا لحالي
I’m wishing that I, could see you in front of me
You were a part of me, seeing you walk away
آه يا عيني
Knowing you’re far away, I’m feeling it suddenly
قلبي ذاب عليك يا ناسيني
انا لحالي خطر عبالي بالليالي دور عليك
كان خيالي وانا مش داري.
قلبي الغالي كثير عليك
انا لحالي خطر عبالي بالليالي دور عليك
كان خيالي وانا مش داري.
قلبي الغالي كثير عليك
انا لحالي
انا لحالي خطر عبالي بالليالي دور عليك
كان خيالي وانا مش داري.
قلبي الغالي كثير عليك
انا لحالي خطر عبالي بالليالي دور عليك
كان خيالي وانا مش داري.
قلبي الغالي كثير عليك
انا لحالي
Mijn gekke geest.
Ik wou je
Mijn tedere hart.
moet je vergeten
Berouw ogen.
De tijd vliegt
Elke dag voorraadkast.
ik wil je gewoon niet
Ik ben momenteel in gevaar 's nachts, ik wend me tot jou
Het was mijn verbeelding en ik weet het niet.
Mijn lieve hart is zo veel voor jou
Ik ben momenteel in gevaar 's nachts, ik wend me tot jou
Het was mijn verbeelding en ik weet het niet.
Mijn lieve hart is zo veel voor jou
ik ben alleen
Ik wist het vanaf het begin ... voor mij dag en nacht
Eén blik in je ogen kan mijn kloppend hart hypnotiseren
Ik wil geen leugens vertellen, ik besef wat we hebben verloren
Mijn hart ligt in jouw handen, wat is er gebeurd?
ik ben alleen
Ik zou willen dat ik je voor me kon zien
Je was een deel van mij, toen ik je zag weglopen
oh mijn ogen
Wetende dat je ver weg bent, voel ik het plotseling
Mijn hart smelt voor jou, mijn vergeetachtig
Ik ben momenteel in gevaar 's nachts, ik wend me tot jou
Het was mijn verbeelding en ik weet het niet.
Mijn lieve hart is zo veel voor jou
Ik ben momenteel in gevaar 's nachts, ik wend me tot jou
Het was mijn verbeelding en ik weet het niet.
Mijn lieve hart is zo veel voor jou
ik ben alleen
Ik ben momenteel in gevaar 's nachts, ik wend me tot jou
Het was mijn verbeelding en ik weet het niet.
Mijn lieve hart is zo veel voor jou
Ik ben momenteel in gevaar 's nachts, ik wend me tot jou
Het was mijn verbeelding en ik weet het niet.
Mijn lieve hart is zo veel voor jou
ik ben alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt