Shine - Mass Hysteria

Shine - Mass Hysteria

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Mass Hysteria met vertaling

Tekst van het liedje " Shine "

Originele tekst met vertaling

Shine

Mass Hysteria

Originele tekst

Everyday

I keep on lying to you

I just don’t know what to do but I do

So leave me alone

I just wanna stay here at home

So far away from whatever

Some might say or some might do

Just as I thought

I’ve found someone that needs me

Someone that needs me so much

And just as before

It’s that someone who needs me

Someone I needed so much

But it’s you

Spinning me out of control

Hurting me deep in my soul

Or so I’m told

I just wanna stop

'Cos nothing’s as bad as it seems and

I can’t be bothered so stay a while and tell me what it mean’s

Just as I thought

I’d found someone that needs me

Someone that needs me so much

And just as before it’s that someone who needs me

Someone I needed so much

Now I’ll tell you the truth

'Bout what I should do

Why I can’t stand you no more

There’s a time and a place

And my life’s such a waste and

Everything had to go wrong

It’s just what I needed

Just as I thought

I’d found someone that needs me

Someone that needs me so much

And just as before it’s that someone who needs me

Someone I needed so much

Liedvertaling

Elke dag

Ik blijf tegen je liegen

Ik weet gewoon niet wat ik moet doen, maar ik doe het wel

Dus laat me alleen

Ik wil gewoon hier thuis blijven

Zo ver weg van wat dan ook

Sommigen zeggen misschien, of doen het misschien

Net zoals ik dacht

Ik heb iemand gevonden die me nodig heeft

Iemand die me zo nodig heeft

En net als voorheen

Het is die iemand die me nodig heeft

Iemand die ik zo hard nodig had

Maar jij bent het

Maakt me uit de hand

Doet me pijn diep in mijn ziel

Althans, dat is mij verteld

Ik wil gewoon stoppen

Want niets is zo erg als het lijkt en

Het kan me niet schelen, dus blijf nog even en vertel me wat het betekent

Net zoals ik dacht

Ik had iemand gevonden die me nodig heeft

Iemand die me zo nodig heeft

En net zoals voordat het iemand is die me nodig heeft

Iemand die ik zo hard nodig had

Nu zal ik je de waarheid vertellen

'Over wat ik moet doen'

Waarom ik je niet meer kan uitstaan

Er is een tijd en een plaats

En mijn leven is zo'n verspilling en

Alles moest fout gaan

Het is precies wat ik nodig had

Net zoals ik dacht

Ik had iemand gevonden die me nodig heeft

Iemand die me zo nodig heeft

En net zoals voordat het iemand is die me nodig heeft

Iemand die ik zo hard nodig had

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt