Le magnétisme des sentiments - Mass Hysteria
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le magnétisme des sentiments , artiest - Mass Hysteria met vertaling
Tekst van het liedje " Le magnétisme des sentiments "
Originele tekst met vertaling
Le magnétisme des sentiments
Mass Hysteria
Оригинальный текст
Écoutez !
L’amitié se dérobe à toute explication
Sinon celle d’une corde qui vibre, ivre de passion
Infra-monde amical
Sans limite est son affection
(J'ai) peur du vide
C’est paradoxal, non?
Infinie est son attraction !
Attraction !
Je place en vous un aimant (brothers!)
À cet instant
Je place en vous un aimant (sisters!)
Le magnétisme des sentiments
En vous je place un aimant !
Une poignée de potes riche d’inspirations
Une poignée de porte ouvrant les horizons !
Le bon sens est une équation
Où l’amitié et l’innocence
Font partie de la solution
Infra-monde amical
Autant d’amour que de frissons !
(J'ai) peur du vide
C’est paradoxal, non?
Infinie est son attraction !
Attraction !
Je place en vous un aimant (brothers!)
À cet instant
Je place en vous un aimant (sisters!)
Le magnétisme des sentiments
En vous je place un aimant !
Écoutez !
L’amitié se dérobe à toute explication
Sinon celle d’une corde qui vibre, ivre de passion !
Le bon sens est une équation
Où l’amitié et l’innocence
Font partie de la solution
Je place en vous un aimant…
Перевод песни
Luister !
Vriendschap ontgaat alle uitleg
Of die van een trillende snaar, dronken van passie
vriendelijke onderwereld
Grenzeloos is haar genegenheid
(Ik ben bang voor de leegte
Het is paradoxaal, nietwaar?
Oneindig is zijn aantrekkingskracht!
Attractie!
Ik plaats een magneet in je (broeders!)
Op dit moment
Ik plaats in jou een magneet (zusters!)
Het magnetisme van gevoelens
In jou plaats ik een magneet!
Een handvol inspirerende vrienden
Een deurkruk die horizonten opent!
Gezond verstand is een vergelijking
Waar vriendschap en onschuld
Zijn onderdeel van de oplossing
vriendelijke onderwereld
Zoveel liefde als rillingen!
(Ik ben bang voor de leegte
Het is paradoxaal, nietwaar?
Oneindig is zijn aantrekkingskracht!
Attractie!
Ik plaats een magneet in je (broeders!)
Op dit moment
Ik plaats in jou een magneet (zusters!)
Het magnetisme van gevoelens
In jou plaats ik een magneet!
Luister !
Vriendschap ontgaat alle uitleg
Zo niet die van een trillende snaar, dronken van passie!
Gezond verstand is een vergelijking
Waar vriendschap en onschuld
Zijn onderdeel van de oplossing
Ik plaats een magneet in je...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt