Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Got You Don´t Want , artiest - Marvin Rainwater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marvin Rainwater
What you got, you don’t want
And what you want you don’t got
You can never get satisfied
When my lovin' is freed and you don’t want or need
The grass is greener on the other side
Where you stay, you don’t go and where you go you don’t stay
Flit around like a butterfly
Seems you’re convinced that over the fence
The grass is greener on the other side
Now if you come a-lookin', and your sweet baby’s gone
Don’t blame it me 'cause you’re kind of look can’t be depended on
What you mean you don’t say and what you say you don’t mean
Takin' me for a fancy ride
You’re holdin' my hands lookin' over the fence
At the grass on the other side
Now if you come a-lookin', and your sweet baby’s gone
Don’t blame it me 'cause you’re kind of look can’t be depended on
What you got, you don’t want
And what you want you don’t got
You can never get satisfied
When my lovin' is freed and you don’t want or need
The grass is greener on the other side
Where you stay, you don’t go and where you go you don’t stay
Flit around like a butterfly
Seems you’re convinced that over the fence
The grass is greener on the other side
Now if you come a-lookin', and your sweet baby’s gone
Don’t blame it me 'cause you’re kind of look can’t be depended on
What you mean you don’t say and what you say you don’t mean
Takin' me for a fancy ride
You’re holdin' my hands lookin' over the fence
At the grass on the other side
Now if you come a-lookin', and your sweet baby’s gone
Don’t blame it me 'cause you’re kind of look can’t be depended on
What you got, you don’t want
And what you want you don’t got
You can never get satisfied
When my lovin' is freed and you don’t want or need
The grass is greener on the other side
Wat je hebt, wil je niet
En wat je wilt, heb je niet
Je kunt nooit tevreden zijn
Wanneer mijn liefde is bevrijd en jij niet wilt of nodig hebt
Het gras is groener aan de overkant
Waar je blijft, ga je niet en waar je gaat, blijf je niet
Fladder rond als een vlinder
Het lijkt erop dat je ervan overtuigd bent dat over het hek
Het gras is groener aan de overkant
Als je nu komt kijken, en je lieve baby is weg
Geef mij niet de schuld, want je kunt niet vertrouwen op je uiterlijk
Wat je bedoelt zeg je niet en wat je zegt meen je niet
Neem me mee voor een mooie rit
Je houdt mijn handen vast en kijkt over het hek
Bij het gras aan de overkant
Als je nu komt kijken, en je lieve baby is weg
Geef mij niet de schuld, want je kunt niet vertrouwen op je uiterlijk
Wat je hebt, wil je niet
En wat je wilt, heb je niet
Je kunt nooit tevreden zijn
Wanneer mijn liefde is bevrijd en jij niet wilt of nodig hebt
Het gras is groener aan de overkant
Waar je blijft, ga je niet en waar je gaat, blijf je niet
Fladder rond als een vlinder
Het lijkt erop dat je ervan overtuigd bent dat over het hek
Het gras is groener aan de overkant
Als je nu komt kijken, en je lieve baby is weg
Geef mij niet de schuld, want je kunt niet vertrouwen op je uiterlijk
Wat je bedoelt zeg je niet en wat je zegt meen je niet
Neem me mee voor een mooie rit
Je houdt mijn handen vast en kijkt over het hek
Bij het gras aan de overkant
Als je nu komt kijken, en je lieve baby is weg
Geef mij niet de schuld, want je kunt niet vertrouwen op je uiterlijk
Wat je hebt, wil je niet
En wat je wilt, heb je niet
Je kunt nooit tevreden zijn
Wanneer mijn liefde is bevrijd en jij niet wilt of nodig hebt
Het gras is groener aan de overkant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt