Hieronder staat de songtekst van het nummer Something to Say , artiest - Martina Topley-Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martina Topley-Bird
Tell me something can I tell you
Or tell me can I get it to you
This fan don’t give us something to do
I hold a second and I refill you
I got something to say
So don’t believe you are me Help me I call my hand (?!)
I saw so much to choose
How unsettled are you
I want a boy I can use
Out of solitude
I got something to say
I got something to say
I got something to say
You got something to say
You got something to say
Tell me something to chase him away
All of falling is use and not need
It’s so taken and taken over me It’s so obtuse and it proves you’re on a leash
And all hallucinations
When there’s already someone else
Not if I caught for living (?)
Or did you rinse your hands
Tell me where she lives
Come on and listen sit down now child
I got something to say
But don’t believe you are me I got something to say
I got something to say
You got something to say
You got something to say
I got something to say
I got something to say
You got something to say
You got something to say
Vertel me iets, kan ik je vertellen?
Of vertel me of ik het voor je kan krijgen?
Deze fan geeft ons niets te doen
Ik wacht even en ik vul je opnieuw
Ik heb iets te zeggen
Dus geloof niet dat jij mij bent Help me ik roep mijn hand (?!)
Ik heb zoveel gezien om te kiezen
Hoe onrustig ben je?
Ik wil een jongen die ik kan gebruiken
Uit eenzaamheid
Ik heb iets te zeggen
Ik heb iets te zeggen
Ik heb iets te zeggen
Je hebt iets te zeggen
Je hebt iets te zeggen
Vertel me iets om hem weg te jagen
Alle vallen is gebruik en niet nodig!
Het is zo overgenomen en overgenomen Het is zo stompzinnig en het bewijst dat je aan de lijn bent
En alle hallucinaties
Als er al iemand anders is
Niet als ik betrapt werd voor het leven (?)
Of heb je je handen afgespoeld?
Vertel me waar ze woont
Kom op en luister, ga zitten nu kind
Ik heb iets te zeggen
Maar geloof niet dat jij mij bent, ik heb iets te zeggen
Ik heb iets te zeggen
Je hebt iets te zeggen
Je hebt iets te zeggen
Ik heb iets te zeggen
Ik heb iets te zeggen
Je hebt iets te zeggen
Je hebt iets te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt