Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Feel , artiest - Martina Topley-Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martina Topley-Bird
Wish that I could close my eyes
And stop this room from moving
Any sound could cause surprise
Except my blue phone ringing
Won’t someone come see me They could change my weather
We could talk together now
Because I still feel high
And so low (low low low)
I still feel high
And so low (low low low)
Is my reflection telling lies
Or is my mind just blinking
Self esteem and bottle mark
Compete for last position
Why don’t you come home and be me You could read my letter
We could talk together now
Because I still feel high
And so low (low low low)
I still feel high
And so low (low low low)
When the dark
Separates the ice
You wanna come down slow
You wanna come down nice
And when the dark
Turns out the light
You wanna come down slow
You wanna come down nice
You wanna come down slow
You wanna come down nice
Because I still feel high
And so low (low low low)
I still feel high
And so low (low low low)
And when we do my love is … (?)
You wanna go You don’t wanna stay
You don’t wanna stay
Don’t wanna stay
(Feel so high
And so low)
I’m feeling so high
I’m feeling so high
So high
You take a … today (?)
Make your world away (?)
I’m not a … (?)
You come and say (?)
Take a.
today (?)
Take a world away (?)
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten
En stop deze kamer met bewegen
Elk geluid kan voor verrassingen zorgen
Behalve dat mijn blauwe telefoon rinkelt
Zal er niet iemand naar me komen kijken Ze kunnen mijn weer veranderen?
We kunnen nu samen praten
Omdat ik me nog steeds high voel
En zo laag (laag laag laag)
Ik voel me nog steeds high
En zo laag (laag laag laag)
Vertelt mijn reflectie leugens?
Of knipperen mijn gedachten gewoon
Zelfrespect en fles mark
Strijd om de laatste positie
Waarom kom je niet naar huis en ben ik. Je zou mijn brief kunnen lezen
We kunnen nu samen praten
Omdat ik me nog steeds high voel
En zo laag (laag laag laag)
Ik voel me nog steeds high
En zo laag (laag laag laag)
wanneer het donker is
Scheidt het ijs
Wil je langzaam naar beneden komen
Wil je lekker naar beneden komen
En wanneer het donker is
Doet het licht uit
Wil je langzaam naar beneden komen
Wil je lekker naar beneden komen
Wil je langzaam naar beneden komen
Wil je lekker naar beneden komen
Omdat ik me nog steeds high voel
En zo laag (laag laag laag)
Ik voel me nog steeds high
En zo laag (laag laag laag)
En als we dat doen, is mijn liefde... (?)
Je wilt gaan, je wilt niet blijven
Je wilt niet blijven
Wil niet blijven
(Voel je zo high
En zo laag)
Ik voel me zo high
Ik voel me zo high
Zo hoog
Je neemt een … vandaag (?)
Maak je wereld weg (?)
Ik ben geen … (?)
Je komt en zegt (?)
Neem een.
vandaag (?)
Neem een wereld weg (?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt