Hieronder staat de songtekst van het nummer Las Vegas , artiest - Martin Stenmarck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Stenmarck
I’ve got a room here at the Mandalay Bay
I’ll take a shower then I’m on my way
I’ll bring a friend if someone picks a fight
Here in Las Vegas tonight
It’s close to midnight when I hit The Strip
The maiden voyage on my Vegas trip
The night is young and everything’s all right
Here in Las Vegas tonight
Dancing girls and cabarets
You can spend your money in a million ways
Let’s have a ball
The winner takes it all
In Las Vegas, in the neon lights
You’ll be a star if you do it right
In Las Vegas (Ooh)
You better hold on tight
In Las Vegas, can’t believe your eyes
Your luck can turn in a throw of a dice
In Las Vegas (Ooh)
You better hold on tight
Here in Las Vegas tonight
I’m leaving with a million dollar smile
The hotel manager can check my file
Fred the limo driver’s asking polite
«Leaving Las Vegas tonight?»
Dancing girls and cabarets
You can spend your money in a million ways
Let’s have a ball
The winner takes it all
In Las Vegas, in the neon lights
You’ll be a star if you do it right
In Las Vegas (Ooh)
You better hold on tight
Hey, yeah, yeah
(In Las Vegas)
In Las Vegas
In Las Vegas, in the neon lights
You’ll be a star if you do it right
In Las Vegas (Ooh)
You better hold on tight
In Las Vegas, can’t believe your eyes
Your luck can turn in a throw of a dice
In Las Vegas (Ooh)
You better hold on tight
Here in Las Vegas tonight
Ik heb een kamer hier in de Mandalay Bay
Ik ga douchen en dan ben ik onderweg
Ik neem een vriend mee als iemand ruzie zoekt
Hier in Las Vegas vanavond
Het is bijna middernacht als ik op The Strip kom
De eerste reis op mijn reis naar Vegas
De nacht is jong en alles is in orde
Hier in Las Vegas vanavond
Dansende meisjes en cabarets
U kunt uw geld op miljoenen manieren besteden
Laten we een bal hebben
De winnaar krijgt alles
In Las Vegas, in de neonlichten
Je bent een ster als je het goed doet
In Las Vegas (Ooh)
Je kunt je maar beter vasthouden
In Las Vegas, kan je ogen niet geloven
Je geluk kan veranderen in een dobbelsteenworp
In Las Vegas (Ooh)
Je kunt je maar beter vasthouden
Hier in Las Vegas vanavond
Ik vertrek met een glimlach van een miljoen dollar
De hotelmanager kan mijn bestand bekijken
Fred de limousinechauffeur vraagt beleefd
"Vannacht Las Vegas verlaten?"
Dansende meisjes en cabarets
U kunt uw geld op miljoenen manieren besteden
Laten we een bal hebben
De winnaar krijgt alles
In Las Vegas, in de neonlichten
Je bent een ster als je het goed doet
In Las Vegas (Ooh)
Je kunt je maar beter vasthouden
Hé, ja, ja
(In Las Vegas)
In Las Vegas
In Las Vegas, in de neonlichten
Je bent een ster als je het goed doet
In Las Vegas (Ooh)
Je kunt je maar beter vasthouden
In Las Vegas, kan je ogen niet geloven
Je geluk kan veranderen in een dobbelsteenworp
In Las Vegas (Ooh)
Je kunt je maar beter vasthouden
Hier in Las Vegas vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt