The Door - Martin Page
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Door , artiest - Martin Page met vertaling
Tekst van het liedje " The Door "
Originele tekst met vertaling
The Door
Martin Page
Оригинальный текст
Hannah is dreaming
She’s young once again
She stands with her brother
With thousands of men
Her head has been shaven
By a black uniform
She’s one of God’s children
That waits at the door
Tears on her pillow
She tightens her lips
Touches the number
Tattooed on her wrist
The sign says Treblinka
Again she can’t breathe
For all of the children
She’ll always see
They’re her constant companions
Six hundred souls
In the doors of the chambers
there’s one door of hope
That would open to the forest
And fields covered green
Where all of God’s children
Again would be free
And they came out of the tunnels
Went over in waves
She’d run with the others
Over the graves
As the watchtowers tumble
In an ocean of fire
Some of God’s children
Escaped through the wire
Slowly 'round
The raven flies
Scours the trees
Where they hide
The beast he threatens
You won’t survive
She raises her fist
And whispers in her sleep
I am going to live!
I am going to live!
Sunlight has risen
In her garden today
Hannah is watching
Her grandchildren play
She hears the bells ringing
In a town far away
For all of God’s children
Who died for this day
Перевод песни
Hannah is aan het dromen
Ze is weer jong
Ze staat bij haar broer
Met duizenden mannen
Haar hoofd is kaalgeschoren
Door een zwart uniform
Ze is een van Gods kinderen
Dat wacht aan de deur
Tranen op haar kussen
Ze trekt haar lippen op elkaar
Raakt het nummer aan
Getatoeëerd op haar pols
Op het bord staat Treblinka
Weer kan ze niet ademen
Voor alle kinderen
Ze zal het altijd zien
Ze zijn haar constante metgezellen
Zeshonderd zielen
In de deuren van de kamers
er is één deur van hoop
Dat zou openen naar het bos
En velden bedekt met groen
Waar al Gods kinderen
Opnieuw zou gratis zijn
En ze kwamen uit de tunnels
Ging in golven
Ze zou met de anderen rennen
Over de graven
Terwijl de wachttorens tuimelen
In een oceaan van vuur
Sommige van Gods kinderen
Ontsnapt door de draad
Langzaam 'rond'
De raaf vliegt
Doorzoekt de bomen
Waar ze zich verstoppen
Het beest dat hij bedreigt
Je overleeft het niet
Ze heft haar vuist op
En fluistert in haar slaap
Ik ga leven!
Ik ga leven!
Het zonlicht is opgekomen
In haar tuin vandaag
Hannah kijkt
Haar kleinkinderen spelen
Ze hoort de klokken luiden
In een stad ver weg
Voor alle kinderen van God
Wie stierf er voor deze dag?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt