Hieronder staat de songtekst van het nummer Put On Your Red Dress , artiest - Martin Page met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Page
Over the railway lines
Under the bridge
Where we met first time
I’m coming across town
Walking to your house
Yesterday weighs you down
O lonely girl won’t you come on out
I swear it’ll be alright
On this holy night
Put on your red dress baby
And wear your smile
Say goodnight to your sister
We’re gonna walk for miles
We’ll go where the boats are leaving
In St. George’s Bay
And when I look into your eyes
There’s one thing that I can say
No one loves you this way
So put on your red dress baby
And one more time
Let me see you smile
There’s the abandoned train
Where we sheltered from the rain
Somehow I knew someday
We’d come here again
Put on your red dress baby
And wear your smile
Say goodnight to your sister
We’re gonna walk for miles
We’ll go where the boats are leaving
In St. George’s Bay
And when I look into your eyes
There’s one thing that I can say
No one loves you this way
So put on your red dress baby
And one more time
Let me see you smile
Here on this empty road
We stare at ourselves
In a shop window
Funny we seem so right
On this holy night
So you put on your red dress baby
And wear your smile
Close the door right behind you
We’re gonna walk for miles
We’ll go where the boats are leaving
In St. George’s Bay
And recall the tenderness
As we sit by the waterside
O I can never forget
That I was the man who let you
Slip out of his life
So put on your red dress baby
And let me one more time
Make you smile tonight
Over de spoorlijnen
Onder de brug
Waar we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik kom door de stad
Lopend naar je huis
Gisteren weegt je zwaar
O eenzame meid wil je niet naar buiten komen?
Ik zweer dat het goed komt
Op deze heilige nacht
Trek je rode jurk aan schat
En draag je glimlach
Zeg welterusten tegen je zus
We gaan kilometers lopen
We gaan waar de boten vertrekken
In St. George's Bay
En als ik in je ogen kijk
Er is één ding dat ik kan zeggen
Niemand houdt op deze manier van je
Dus trek je rode jurk aan schatje
En nog een keer
Laat me je zien glimlachen
Daar is de verlaten trein
Waar we beschutten tegen de regen
Op de een of andere manier wist ik het ooit
We zouden hier weer komen?
Trek je rode jurk aan schat
En draag je glimlach
Zeg welterusten tegen je zus
We gaan kilometers lopen
We gaan waar de boten vertrekken
In St. George's Bay
En als ik in je ogen kijk
Er is één ding dat ik kan zeggen
Niemand houdt op deze manier van je
Dus trek je rode jurk aan schatje
En nog een keer
Laat me je zien glimlachen
Hier op deze lege weg
We staren naar onszelf
In een etalage
Grappig dat we zo gelijk lijken
Op deze heilige nacht
Dus je trekt je rode jurk aan schat
En draag je glimlach
Doe de deur achter je dicht
We gaan kilometers lopen
We gaan waar de boten vertrekken
In St. George's Bay
En herinner je de tederheid
Terwijl we aan het water zitten
O ik kan het nooit vergeten
Dat ik de man was die je toeliet
Glip uit zijn leven
Dus trek je rode jurk aan schatje
En laat me nog een keer
Laat je lachen vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt