Hieronder staat de songtekst van het nummer A Street Called Prospect , artiest - Martin Newell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Newell
She’s drifting by the place where she pawned her rings
Stepping out the way of the skateboard kings
Tomorrow could be sweet
And she’s living on a street called prospect
A girl of many aims
And the big box bums are working relay teams
Like a blacksmith customising noisy boys' dreams
And the old men tap their feet
'Cause they’re living on a street called prospect
And there’s a brown stone church with a cracked bell ringing
Where the boys learn boxing and the girls learn singing
Where the good take the cloth and the fallen join the game
Before they burn out so briefly like an insect in the flame
The Lone Ranger buys a drink for old Saint John
He says, «Been so tired since the cavalry’s gone»
Then his voice begins to crack
'Cause they’re never coming back to Prospect
And nothing’s going on
And then the sunlight splinters in a cloud of dust
'Cause it’s the devil’s flour now, the mill’s gone bust
And you don’t give up your seat
When the bus goes down a street called Prospect
And reason’s never sweet, and ambition isn’t choosy
When politeness is a blade, and assertion is an Uzi
The poor get angry and the rich make hate
And your youth is like a dog rose, only blossoms for a day
They say they’re going mining in the parking lot
It’s down to metal and to minerals but they won’t say what
And then they’re shaky on their feet
When they get back on a street called Prospect
Like burnouts on parade
So love me now and leave me 'cause I’m going away
I only got a ticket for a very short stay
And should we ever meet
Well, maybe best not on a street called Prospect
A street called Prospect
A street called…
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called—
Ze dwaalt langs de plek waar ze haar ringen heeft verpand
Uit de weg gaan van de skateboardkoningen
Morgen kan leuk zijn
En ze woont in een straat die prospect heet
Een meisje met veel doelen
En de big box-zwervers werken estafetteteams
Als een smid die luidruchtige jongensdromen aanpast
En de oude mannen tikken met hun voeten
Omdat ze in een straat wonen die prospect heet
En er is een bruine stenen kerk met een gebarsten bel die rinkelt
Waar de jongens leren boksen en de meisjes zingen
Waar de goeden het kleed pakken en de gevallenen meedoen aan het spel
Voordat ze zo kort opbranden als een insect in de vlam
The Lone Ranger koopt een drankje voor de oude Saint John
Hij zegt: "Ik ben zo moe sinds de cavalerie weg is"
Dan begint zijn stem te kraken
Omdat ze nooit meer terugkomen naar Prospect
En er is niets aan de hand
En dan splintert het zonlicht in een stofwolk
Want het is nu het meel van de duivel, de molen is kapot gegaan
En je geeft je stoel niet op
Wanneer de bus door een straat rijdt die Prospect heet
En de rede is nooit zoet, en ambitie is niet kieskeurig
Wanneer beleefdheid een mes is en assertiviteit een Uzi
De armen worden boos en de rijken haten
En je jeugd is als een hondsroos, bloeit maar voor een dag
Ze zeggen dat ze gaan mijnen op de parkeerplaats
Het gaat om metaal en mineralen, maar ze willen niet zeggen wat?
En dan staan ze wankel op hun benen
Wanneer ze weer in een straat met de naam Prospect komen
Zoals burn-outs op de parade
Dus hou nu van me en verlaat me want ik ga weg
Ik heb alleen een kaartje voor een heel kort verblijf
En zouden we elkaar ooit ontmoeten?
Nou, misschien het beste niet in een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd...
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd Prospect
Een straat genaamd—
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt