Hieronder staat de songtekst van het nummer NOTHANKYOU. , artiest - Marteen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marteen
I may be young but I’m ready
It’s nothing that you can’t tell me no, no
I make move with ambition (I do)
Too tuned in I can’t listen
No thank you (Nah)
I may be young but I’m ready
I’d give her the world if she’d let me
Got the babyface but don’t baby me (Ha)
Too tuned in I can’t listen
Maybe I’m young, But baby I’m ready
I’m all ready than I’ll ever be
I done been where they never been
I done seen what they never seen
This is 16 I done did some things
Ain’t no way you could get rid of me (no way)
Ain’t no way they change the way I think
You tryna answer I ain’t ask (what you say?)
You ask a question I ain’t answer (haha)
I’m young, saucy and handsome (saucy)
Pants t-shirt fashion
I’m in the game no matter
It’s a big film, classic (action)
If I need something, Imma get it
Don’t need nothing, including your opinion
Thank you but no thank you
I may be young but I’m ready (ready)
It’s nothing that you can’t tell me no, no (nothing)
I make moves with ambition (I do)
Too tuned in I can’t listen
No Thank You (aye)
I may be young but I’m ready
I’d give her the world if she’d let me
Got the babyface but don’t baby me (ha)
Too tuned in I can’t listen (aye)
Maybe I’m young, but baby I’m ready
I’m more ready than I’ll ever be
Greatness saw they lay ahead of me
Pops told me I can do anything
That’s why I go hard now on everything (aye)
No days off 4 days in (nah)
Another city for the taking
Onstage straight raging (yeah)
Damn this life is amazing
I’m young saucy and handsome
Pants t-shirt fashion (look at me)
I’m in the game no matter
It’s a big film, classic (aye)
If I need something, Imma get it
Don’t need nothing, including your opinion
Thank you but no thank you
I may be young but I’m ready (ready~)
It’s nothing that you can’t tell me no, no
I make moves with ambition (I do)
Too tuned in I can’t listen
No Thank You (No thank you)
I may be young but I’m ready
I’d give her the world if she’d let me
Got the babyface but don’t baby me (ha)
Too tuned in I can’t listen (Too tuned)
Maybe I’m young, but baby I’m ready
Ik ben misschien jong, maar ik ben er klaar voor
Het is niets dat je me niet kunt vertellen nee, nee
Ik zet stappen met ambitie (ik doe)
Te veel afgestemd Ik kan niet luisteren
Nee, bedankt (nee)
Ik ben misschien jong, maar ik ben er klaar voor
Ik zou haar de wereld geven als ze me zou toestaan
Ik heb de babyface, maar schat me niet (Ha)
Te veel afgestemd Ik kan niet luisteren
Misschien ben ik jong, maar schat, ik ben er klaar voor
Ik ben er helemaal klaar voor dan ik ooit zal zijn
Ik ben geweest waar ze nog nooit waren geweest
Ik heb gezien wat zij nooit hebben gezien
Dit is 16 Ik heb wat dingen gedaan
Je zou op geen enkele manier van me af kunnen komen (no way)
Ze veranderen niet de manier waarop ik denk
Je probeert te antwoorden dat ik niet vraag (wat zeg je?)
Je stelt een vraag die ik niet beantwoord (haha)
Ik ben jong, pittig en knap (saucy)
Broek t-shirt mode
Ik doe hoe dan ook mee
Het is een grote film, klassieker (actie)
Als ik iets nodig heb, dan snap ik het
Niets nodig, inclusief uw mening
Bedankt, maar nee, bedankt
Ik ben misschien jong, maar ik ben er klaar voor (klaar)
Het is niets dat je me niet kunt vertellen nee, nee (niets)
Ik zet stappen met ambitie (ik doe)
Te veel afgestemd Ik kan niet luisteren
Nee, bedankt (ja)
Ik ben misschien jong, maar ik ben er klaar voor
Ik zou haar de wereld geven als ze me zou toestaan
Ik heb de babyface, maar schat me niet (ha)
Te afgestemd op ik kan niet luisteren (aye)
Misschien ben ik jong, maar schat, ik ben er klaar voor
Ik ben meer klaar dan ik ooit zal zijn
Grootheid zag dat ze voor me lagen
Paps vertelde me dat ik alles kan doen
Daarom ga ik nu hard voor alles (aye)
Geen vrije dagen 4 dagen in (nah)
Weer een stad voor het oprapen
Op het podium razend (ja)
Verdomme, dit leven is geweldig
Ik ben jong brutaal en knap
Broek t-shirt mode (kijk naar mij)
Ik doe hoe dan ook mee
Het is een grote film, klassiek (aye)
Als ik iets nodig heb, dan snap ik het
Niets nodig, inclusief uw mening
Bedankt, maar nee, bedankt
Ik ben misschien jong, maar ik ben er klaar voor (klaar~)
Het is niets dat je me niet kunt vertellen nee, nee
Ik zet stappen met ambitie (ik doe)
Te veel afgestemd Ik kan niet luisteren
Nee bedankt (Nee bedankt)
Ik ben misschien jong, maar ik ben er klaar voor
Ik zou haar de wereld geven als ze me zou toestaan
Ik heb de babyface, maar schat me niet (ha)
Te afgestemd op Ik kan niet luisteren (Te afgestemd)
Misschien ben ik jong, maar schat, ik ben er klaar voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt