Tu Eres Yo - Marta Quintero

Hoy me apetece escribir para ti

Palabras que me callo al verte

Las frases que quiero escribirte y no sé

En qué oscuro rincón del miedo se esconde mi voz

Intentaré describir para ti, porque sé

Que estas aunque no te llame

Que hay colores que pintan cada amanecer

Y si no estás tú no salen y soy

Tan tuya que ya no concibo la vida sin ti

Tu voz guarda la clave que despierta en mí

La risa eterna

Y un cielo abierto

Te miro y da sentido a todo lo que un día soñé

Sin ti soy nada en todo y a tu lado sé

Que a ti te debo

Lo que es querer

Porque siento que en tu luz esta la verdad

Tu forma de mirarme, tu tacto al abrazarme

Y esos ojos que me dan la paz

Presiento que mi alma es un tirabuzón del aire

Y vuela libre como el viento viene y va

Tenerte aquí a mi vera, dará fin a la espera

Se agota mi impaciencia con tu olor

Se me olvidó vivir de otra manera

Tú eres yo

Tú eres yo

(Para ti)

Hoy me apetece teñir de color

La amarga cara del pasado

Amarte hasta que sea capaz de olvidar

No valen las medias verdades, no acierto a callar

La explicación que mi alma le ha dado al dolor

Para que alcance al olvido

Ni yo misma pensaba que pudiera sentir

Lo que siento y te lo digo que soy

Tan tuya que ya no concibo la vida sin ti

Tu voz guarda la clave que despierta en mí

La risa eterna

Y un cielo abierto

Te miro y da sentido a todo lo que un día soñé

Sin ti soy nada en todo y a tu lado sé

Que a ti te debo

Lo que es querer

(Porque siento que en tu luz esta la verdad,)

Tu forma de mirarme, tu tacto al abrazarme

Y esos ojos que me dan la paz

Presiento que mi alma es un tirabuzón del aire

Vuela libre como el viento viene y va

Tenerte aquí a mi vera, dará fin a la espera

Se agota mi impaciencia con tu olor

Se me olvidó vivir de otra manera

(Porque siento que en tu luz está la verdad,)

(tu forma de mirarme, tu tacto al abrazarme)

(y esos ojos que me dan la paz)

Vuela libre como el viento viene y va

Tenerte aquí a mi vera, dará fin a la espera

Se agota mi impaciencia con tu olor

(se me olvidó vivir de otra manera)

Tú eres yo

Tú eres yo

Vandaag heb ik zin om voor je te schrijven

Woorden die ik zwijg als ik je zie

De zinnen die ik je wil schrijven en die ik niet ken

In welke donkere hoek van angst verbergt mijn stem zich

Ik zal proberen het voor je te beschrijven, want ik weet het

Dat ben je zelfs als ik je niet bel

Dat er kleuren zijn die elke zonsopgang schilderen

En als jij er niet bent, komen zij er niet uit en ik wel

Zoveel van jou dat ik me geen leven meer kan voorstellen zonder jou

Jouw stem bewaart de sleutel die in mij ontwaakt

de eeuwige lach

En een open lucht

Ik kijk naar je en het begrijpt alles waar ik op een dag van droomde

Zonder jou ben ik helemaal niets en aan jouw zijde weet ik het

Wat ben ik je verschuldigd?

wat is te willen

Omdat ik voel dat in jouw licht de waarheid is

Je manier van naar me kijken, je aanraking als je me omhelst

En die ogen die me rust geven

Ik voel dat mijn ziel een kurkentrekker van de lucht is

En vlieg vrij als de wind komt en gaat

Met jou hier aan mijn zijde zal het wachten eindigen

Mijn ongeduld met je geur is uitgeput

Ik vergat op een andere manier te leven

Jij bent mij

Jij bent mij

(Voor jou)

Vandaag heb ik zin om kleur te verven

Het bittere gezicht van vroeger

Hou van je totdat ik het kan vergeten

Halve waarheden zijn het niet waard, ik kan niet zwijgen

De verklaring die mijn ziel heeft gegeven aan pijn

Zodat het in de vergetelheid raakt

Ik dacht niet eens dat ik kon voelen

Wat ik voel en ik zeg je dat ik ben

Zoveel van jou dat ik me geen leven meer kan voorstellen zonder jou

Jouw stem bewaart de sleutel die in mij ontwaakt

de eeuwige lach

En een open lucht

Ik kijk naar je en het begrijpt alles waar ik op een dag van droomde

Zonder jou ben ik helemaal niets en aan jouw zijde weet ik het

Wat ben ik je verschuldigd?

wat is te willen

(Omdat ik voel dat in jouw licht de waarheid is)

Je manier van naar me kijken, je aanraking als je me omhelst

En die ogen die me rust geven

Ik voel dat mijn ziel een kurkentrekker van de lucht is

Vlieg vrij terwijl de wind komt en gaat

Met jou hier aan mijn zijde zal het wachten eindigen

Mijn ongeduld met je geur is uitgeput

Ik vergat op een andere manier te leven

(Omdat ik voel dat in jouw licht de waarheid is)

(je manier waarop je naar me kijkt, je aanraking als je me omhelst)

(en die ogen die me vrede geven)

Vlieg vrij terwijl de wind komt en gaat

Met jou hier aan mijn zijde zal het wachten eindigen

Mijn ongeduld met je geur is uitgeput

(Ik vergat op een andere manier te leven)

Jij bent mij

Jij bent mij