Mi Silencio - Marta Quintero

Es mi secreto, vivir en el silencio por quererte

Es mi desvelo, besarte en otros labios y saber

Que a ti te quiero y que tengo que estar con él

Que cuando lloro es por mis ganas de querer

Estar junto a ti

Siento que desde el día que surgió la despedida

Ando perdida en este mundo sin saber

Sin fuerzas casi ni para comprender

Que tú te escapas de mi vida sin saber

Que te quiero

Y ahora dime que, que es lo que puedo hacer

Si duermo entre los brazos de otro hombre

Si siento que eres tú toda mi vida

Y en mi silencio se nota que estoy perdida

Por qué no puedo estar muy lejos de tu piel

Y en la distancia estás muy cerca de mi vida

Perdona si mis dudas te han daño

Y es que estoy perdida en mi silencio

Te extraño, cuando por la mañana no te tengo

Y siento, que engaño cada día al que entregué

Pensando en ti, todas mis ganas de querer

Tendrá mi cuerpo pero en mente yo estaré

Contigo hasta el fin

Het is mijn geheim om in stilte te leven omdat ik van je hou

Het is mijn slapeloosheid, kus je op andere lippen en weet het

Dat ik van je hou en dat ik bij hem moet zijn

Dat als ik huil, het komt door mijn verlangen om lief te hebben

met jou zijn

Dat voel ik sinds de dag dat het afscheid ontstond

Ik ben verloren in deze wereld zonder het te weten

Met bijna geen kracht om te begrijpen

Dat je uit mijn leven ontsnapt zonder het te weten

Dat ik van je hou

En vertel me nu wat, wat kan ik doen

Als ik in de armen van een andere man slaap

Als ik voel dat jij het bent, mijn hele leven

En in mijn stilte laat het zien dat ik verdwaald ben

Waarom kan ik niet ver van je huid verwijderd zijn?

En in de verte ben je heel dicht bij mijn leven

Vergeef me als mijn twijfels je pijn hebben gedaan

En het is dat ik verdwaald ben in mijn stilte

Ik mis je, als ik je 's ochtends niet heb

En ik heb het gevoel dat ik elke dag die ik gaf vals speelde

Ik denk aan jou, al mijn verlangen om lief te hebben

Je zult mijn lichaam hebben, maar in gedachten zal ik dat zijn

Met jou tot het einde